مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 20165مرفوع

Глава о предопределении (аль-кадар)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، وَأَنَّهُ قَالَ : إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُ عِيَالِي فَهُوَ لَهُمْ حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي كُلَّهُمْ حُنَفَاءَ ، فَأَتَتْهُمُ الشَّيَاطِينُ فَاجْتَالَتْهُمْ عَنْ دِينِهِمْ ، وَحَرَّمَتْ عَلَيْهِمْ مَا أَحْلَلْتُ ، وَأَمَرَتْهُمْ أَنْ يُشْرِكُوا بِي مَا لَمْ أُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ، وَإِنَّ اللهَ نَظَرَ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَمَقَتَهُمْ عَرَبَهُمْ وَعَجَمَهُمْ إِلَّا بَقَايَا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، وَإِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أُحَرِّقَ قُرَيْشًا ، فَقُلْتُ : يَا رَبِّ إِذًا يَثْلَغُوا رَأْسِي حَتَّى يَدَعُوهُ خُبْزَةً ، فَقَالَ : إِنَّمَا بَعَثْتُكَ لِأَبْتَلِيَكَ وَأَبْتَلِيَ بِكَ ، وَقَدْ أَنْزَلْتُ عَلَيْكَ كِتَابًا لَا يَغْسِلُهُ الْمَاءُ ، تَقْرَؤُهُ فِي الْمَنَامِ وَالْيَقَظَةِ ، وَاغْزُهُمْ نُغْزِكَ ، وَأَنْفِقْ يُنْفَقْ عَلَيْكَ ، وَابْعَثْ جَيْشًا نُمْدِدْكَ بِخَمْسَةِ أَمْثَالِهِمْ ، وَقَاتِلْ بِمَنْ أَطَاعَكَ مَنْ عَصَاكَ ، ثُمَّ قَالَ : أَهْلُ الْجَنَّةِ ثَلَاثَةٌ : إِمَامٌ مُقْسِطٌ ، وَرَجُلٌ رَحِيمٌ رَقِيقُ الْقَلْبِ لِكُلِّ ذِي قُرْبَى وَمُسْلِمٍ ، وَرَجُلٌ غَنِيٌّ عَفِيفٌ مُتَصَدِّقٌ ، وَأَهْلُ النَّارِ خَمْسَةٌ : الضَّعِيفُ الَّذِي لَا زَبْرَ لَهُ ، الَّذِينَ هُمْ فِيكُمْ تَبَعٌ لَا يَبْتَغُونَ بِذَلِكَ أَهْلًا وَلَا مَالًا ، وَرَجُلٌ إِنْ أَصْبَحَ أَصْبَحَ يُخَادِعُكَ عَنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ ، وَرَجُلٌ لَا يَخْفَى لَهُ طَمَعٌ وَإِنْ دَقَّ إِلَّا ذَهَبَتْ بِهِ ، وَالشِّنْظِيرُ الْفَاحِشُ ، قَالَ : وَذَكَرَ الْبُخْلَ وَالْكَذِبَ

Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Мутаррифа ибн Абд Аллах ибн аш-Шиххира, от Ияда ибн Химара аль-Муджаши‘и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах приказал мне научить вас тому, чего вы не знали из того, чему Он научил меня в этот мой день, и Он сказал: «Поистине, любое имущество, которое я даровал своим домочадцам, дозволено для них. И поистине, Я сотворил всех Своих рабов единобожниками, но пришли к ним шайтаны и увели их от их религии, запретили им то, что Я дозволил, и приказали им приобщать ко Мне в сотоварищи то, на что Я не ниспослал никакого доказательства. И поистине, Аллах посмотрел на жителей земли и возненавидел их — как арабов, так и неарабов, — кроме остатков людей Писания. И поистине, Аллах приказал мне истребить курайшитов. Я сказал: «О Господь, тогда они разобьют мне голову так, что превратят ее в лепешку!» Он ответил: «Поистине, Я послал тебя лишь для того, чтобы испытать тебя и испытать посредством тебя. И Я ниспослал тебе Писание, которое не смывает вода, и ты читаешь его во сне и наяву. Сражайся же с ними, и Мы поможем тебе; расходуй, и будет израсходовано на тебя; отправь войско, и Мы подкрепим тебя пятью кратно большими силами; и сражайся вместе с теми, кто подчинился тебе, против тех, кто ослушался тебя». Затем он сказал: «Обитателей Рая трое: справедливый правитель; человек, милосердный и мягкосердечный к каждому родственнику и мусульманину; и богатый человек, воздержанный и подающий милостыню. А обитателей Огня пятеро: слабый человек, у которого нет силы воли, те, которые находятся среди вас в подчинении и не стремятся ни к семье, ни к имуществу; человек, который с наступлением утра начинает обманывать тебя относительно твоей семьи и твоего имущества; человек, у которого не скрывается никакая жадность, сколь бы мала она ни была, чтобы она не завладела им; и сквернословящий грубиян». Передатчик сказал: «И он упомянул скупость и ложь».

Граф иснадов
42 хадисов · 88 цепей
Все передачи · 42 →

Передатчики в иснаде