مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 20153مرفوع

Глава о предопределении (аль-кадар)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :

إِنَّمَا هُمَا اثْنَتَانِ : الْهَدْيُ وَالْكَلَامُ ، فَأَحْسَنُ الْكَلَامِ كَلَامُ اللهِ ، وَأَحْسَنُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَلَا إِيَّاكُمْ وَالْمُحَرَّمَاتِ وَالْبِدَعَ ، فَإِنَّ شَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا ، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ ضَلَالَةٌ ، أَلَا لَا يَطُولُ عَلَيْكُمُ الْأَمَدُ فَتَقْسُوَ قُلُوبُكُمْ ، أَلَا كُلُّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ ، أَلَا إِنَّ الْبَعِيدَ مَا لَيْسَ بِآتٍ ، أَلَا إِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ، وَإِنَّ السَّعِيدَ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ ، أَلَا وَإِنَّ شَرَّ الرَّوَايَا رَوَايَا الْكَذِبِ ، أَلَا وَإِنَّ الْكَذِبَ لَا يَصْلُحُ فِي جِدٍّ وَلَا هَزْلٍ ، وَلَا أَنْ يَعِدَ الرَّجُلُ صَبِيَّهُ ثُمَّ لَا يُنْجِزَ لَهُ ، أَلَا وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ : صَدَقَ وَبَرَّ ، وَيُقَالُ لِلْكَاذِبِ : كَذَبَ وَفَجَرَ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّ الْعَبْدَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ كَذَّابًا ، وَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ صِدِّيقًا ثُمَّ قَالَ : " إِيَّاكُمْ وَالْعِضَةَ ، أَتَدْرُونَ مَا الْعِضَةُ ؟ النَّمِيمَةُ ، وَنَقْلُ الْأَحَادِيثِ

Сообщил нам Абд ар-Раззак, [который] сказал: сообщил нам Ма‘мар от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Поистине, есть только две вещи: путь (руководство) и речь. Самая лучшая речь — это Речь Аллаха, а самый лучший путь — это путь Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Остерегайтесь же запретного и новшеств, ибо худшее из дел — это нововведения, и каждое нововведение — это заблуждение. О люди, пусть не покажется вам срок долгим, чтобы не ожесточились ваши сердца! О люди, всё, чему суждено прийти, — близко, а далеко лишь то, чему не суждено прийти! О люди, поистине, несчастен тот, кто стал несчастным еще в утробе своей матери, а счастлив тот, кто извлек уроки из положения других! О люди, поистине, худшие рассказы — это рассказы лживые! О люди, поистине, ложь не годится ни всерьёз, ни в шутку, и не подобает человеку обещать что-то своему ребенку, а затем не исполнять обещанного! О люди, поистине, ложь ведет к греховности, а греховность ведет в Огонь. И поистине, правдивость ведет к благочестию, а благочестие ведет в Рай. И говорится правдивому: “Сказал правду и поступил благочестиво”, а лжецу говорится: “Соврал и совершил грех”. Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, человек лжет до тех пор, пока не будет записан у Аллаха как исступленный лжец, и говорит правду до тех пор, пока не будет записан как правдивейший (сиддик)”. Затем он сказал: “Остерегайтесь аль-‘ида (злословия)! Знаете ли вы, что такое аль-‘ид? Это сплетни и перенос слов”.

Граф иснадов
69 хадисов · 105 цепей
Все передачи · 69 →

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
  • ‘Ауф ибн Малик ибн Надля аль-ДжушмиНадёжный (сика)
  • Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны