Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 20134مرفوع
Завещание ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Всевышний Аллах
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зайда бин Асляма, который сказал: «Пришел человек и обратился с просьбой к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на что [Пророк] ответил: «У нас ничего нет, но купи в долг на наше имя». Умар сказал: «Ты отдаешь то, что у тебя есть, и не обременяй себя тем, чего у тебя нет!» Тогда один человек из числа ансаров сказал: «Расходуй, о Посланник Аллаха, и не бойся уменьшения [богатства] от Обладателя Трона!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Именно к этому повелел мне мой Господь»».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)