عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Мухаммада бин Абдуллаха бин Акиля бин Аби Талиба, от Халида бин Зайда, от его отца Зайда бин Халида аль-Джухани, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — или некий человек спросил его — о потерянной овце пастуха. Он ответил: «Она тебе, или твоему брату, или волку». Передатчик сказал: А другой сказал: «...твоему брату». Тот спросил: «Что ты скажешь, о Посланник Аллаха, о потерянном верблюде?» Он ответил: «Что тебе до него? При нем — его бурдюк с водой и его обувь, и он питается концами деревьев». Ма‘мар сказал: И я слышал, как другой передал: «И, быть может, он вспомнит свою родину и вернется». Затем он вернулся к хадису и сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о серебряных деньгах (варик), если я найду их?» Он ответил: «Узнай его сосуд (вместилище), его завязку и его количество, затем объявляй о нем в течение года. Если придет его хозяин, то отдай его ему, а если нет, то оно твое — пользуйся им» или что-то в этом роде.
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Халид ибн Зайд ибн Халид аль-ДжуханиПриемлемый (макбуль).
- Зайд ибн Халид аль-Джуханиум. 78 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)