مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 18679مرفوع

Книга о найденном имуществе (лукта)

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ - عَنْ ضَالَّةِ رَاعِي الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ : هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ : وَقَالَ غَيْرُهُ : لِأَخِيكَ قَالَ : مَا تَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : " مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، وَتَأْكُلُ مِنْ أَطْرَافِ الشَّجَرِ " ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَسَمِعْتُ غَيْرَهُ يَقُولُ : وَلَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ وَطَنَهُ فَيَرْجِعُ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْحَدِيثِ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي الْوَرِقِ إِذَا وَجَدْتُهَا ؟ قَالَ : " اعْلَمْ وِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا ، ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ، وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ ، اسْتَمْتِعْ بِهَا " ، أَوْ نَحْوًا مِنْ هَذَا

Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Мухаммада бин Абдуллаха бин Акиля бин Аби Талиба, от Халида бин Зайда, от его отца Зайда бин Халида аль-Джухани, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — или некий человек спросил его — о потерянной овце пастуха. Он ответил: «Она тебе, или твоему брату, или волку». Передатчик сказал: А другой сказал: «...твоему брату». Тот спросил: «Что ты скажешь, о Посланник Аллаха, о потерянном верблюде?» Он ответил: «Что тебе до него? При нем — его бурдюк с водой и его обувь, и он питается концами деревьев». Ма‘мар сказал: И я слышал, как другой передал: «И, быть может, он вспомнит свою родину и вернется». Затем он вернулся к хадису и сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о серебряных деньгах (варик), если я найду их?» Он ответил: «Узнай его сосуд (вместилище), его завязку и его количество, затем объявляй о нем в течение года. Если придет его хозяин, то отдай его ему, а если нет, то оно твое — пользуйся им» или что-то в этом роде.

Граф иснадов
100 хадисов · 149 цепей ·
Все передачи · 100 →

Передатчики в иснаде