مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 154مرفوع

Глава о том, как омовение смывает прегрешения

Режим чтения

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ :

كَانَ جَالِسًا مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ ، إِذْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ : مَنْ يُحَدِّثُنَا حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ عَمْرٌو : أَنَا ، قَالَ : هِي ، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ : هِي ، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ . قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ رَمَى سَهْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ لَهُ عِدْلُ رَقَبَةٍ قَالَ : هِي ، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ . قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ أَعْتَقَ نَسَمَةً أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ . قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ أَعْتَقَ نَسَمَتَيْنِ ، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوَيْنِ مِنْهُمَا عُضْوَيْنِ مِنْهُ مِنَ النَّارِ قَالَ : هِي ، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ . قَالَ : وَحَدِيثًا لَوْ أَنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا لَمْ أُحَدِّثْكُمُوهُ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ إِلَّا تَسَاقَطَتْ خَطَايَا وَجْهِهِ مِنْ أَطْرَافِ لِحْيَتِهِ ، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ تَسَاقَطَتْ خَطَايَا يَدَيْهِ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِهِ ، فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ تَسَاقَطَتْ خَطَايَا رَأْسِهِ مِنْ أَطْرَافِ شَعَرِهِ ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ تَسَاقَطَتْ خَطَايَا رِجْلَيْهِ مِنْ بَاطِنِهِمَا ، فَإِنْ أَتَى مَسْجِدًا فَصَلَّى فِي جَمَاعَةٍ فِيهِ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ، فَإِنْ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَتَا كَفَّارَةً قَالَ : هِي ، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ ، حَدِّثْ وَلَا تُخْطِئْ .

Абд ар-Раззак передал от Ма’мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Амра ибн Абасы, который сидел со своими товарищами, когда один человек сказал ему: «Кто расскажет нам хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Амр ответил: «Я». Он сказал: «Да благословит Аллах твоего отца, будь осторожен». Он сказал: «Я слышал, как он говорил: “Кто поседеет в волосах на пути Аллаха, это будет для него светом в День воскресения”. Он сказал: “Да благословит Аллах твоего отца, будь осторожен”. Он сказал: “И я слышал, как он говорил: “Кто выпустит стрелу на пути Аллаха, это будет для него равносильно освобождению раба”. Он сказал: “Да благословит Аллах твоего отца, будь осторожен”. Он сказал: “И я слышал, как он говорил: “Кто освободит душу, Аллах освободит за каждый ее орган орган (освобождающего) от Огня”. Он сказал: “И я слышал, как он говорил: “Кто освободит две души, Аллах освободит за каждые два органа два органа (освобождающего) от Огня”. Он сказал: “Да благословит Аллах твоего отца, будь осторожен”. Он сказал: “И хадис, который, если бы я не слышал его от него один, два, три, четыре или пять раз, я бы не рассказал вам: нет такого раба-мусульманина, который совершает омовение и моет лицо, как с него не осыпаются грехи лица с кончиков его бороды. Когда он моет руки, грехи его рук осыпаются из-под его ногтей. Когда он протирает голову, грехи его головы осыпаются с кончиков его волос. Когда он моет ноги, грехи его ног осыпаются с их подошв. Если он придет в мечеть и помолится в ней коллективно, то его награда — на Аллахе. А если он встанет и совершит два ракаата, они станут искуплением”. Он сказал: “Да благословит Аллах твоего отца, будь осторожен, рассказывай и не ошибайся”».

Граф иснадов
62 хадисов · 64 цепей ·
Все передачи · 62 →

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
  • Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
  • Амр ибн Абаса — один из первых принявших исламИзвестный сподвижник (сахаби машхур)