مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 14914

Глава о расторжении (халас) в торговле

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ

أَنَّ إِيَاسَ بْنَ مُعَاوِيَةَ قَضَى فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَبَاعَتِ امْرَأَةٌ دَارًا لِزَوْجِهَا وَهُوَ غَائِبٌ ، فَجَاءَ فَقَالَ : دَارِي ! لَمْ أَبِعْ ، وَلَمْ أَهَبْ ، وَلَمْ آذَنْ ! فَرَدَّ إِيَاسٌ الدَّارَ إِلَى زَوْجِهَا ، ثُمَّ سَجَنَهَا . وَقَالَ : " لَا تَخْرُجِي مِنَ السِّجْنِ حَتَّى تَأْتِي بِمِثْلِ هَذِهِ الدَّارِ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْضِعِ " . قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : فَلَمَّا رَأَى الزَّوْجُ ذَلِكَ سَلَّمَ الْبَيْعَ

Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маʿмар от Айюба, что во времена ‘Умара бин ‘Абд al-‘Азиза Ияс бин Му‘авия вынес решение по делу, когда женщина продала дом своего мужа в его отсутствие. Муж вернулся и сказал: «Это мой дом! Я не продавал, не дарил и не разрешал!» Ияс вернул дом мужу, а затем заключил женщину в тюрьму и сказал: «Ты не выйдешь из тюрьмы до тех пор, пока не принесешь точно такой же дом в точно таком же месте». Передатчик сказал: насколько я знаю, он добавил: «И когда муж увидел это, он утвердил сделку».

Передатчики в иснаде

  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников