مُحَدِّث

Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака

Хадис 148موقوف

Глава о том, что искупает грехи омовения и молитвы

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُبَيْلٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ،

أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ سَلْمَانَ يَنْظُرُ اجْتِهَادَهُ ، قَالَ : فَقَامَ فَصَلَّى مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَلْمَانُ : حَافِظُوا عَلَى هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فَإِنَّهُنَّ كَفَّارَاتٌ لِهَذِهِ الْجِرَاحَاتِ مَا لَمْ تُصَبِ الْمَقْتَلَةُ ، فَإِذَا أَمْسَى النَّاسُ كَانُوا عَلَى ثَلَاثِ مَنَازِلَ فَمِنْهُمْ مَنْ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَمِنْهُمْ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، فَرَجُلٌ اغْتَنَمَ ظُلْمَةَ اللَّيْلِ وَغَفْلَةَ النَّاسِ ، فَقَامَ يُصَلِّي حَتَّى أَصْبَحَ ، فَذَلِكَ لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، وَرَجُلٌ اغْتَنَمَ غَفْلَةَ النَّاسِ وَظُلْمَةَ اللَّيْلِ ، فَرَكِبَ رَأْسَهُ فِي الْمَعَاصِي ، فَذَلِكَ عَلَيْهِ وَلَا لَهُ ، وَرَجُلٌ صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ نَامَ ، فَذَلِكَ لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ ، فَإِيَّاكَ وَالْحَقْحَقَةَ ، وَعَلَيْكَ بِالْقَصْدِ وَالدَّوَامِ

Нам сообщил Абд ар-Раззак: нам сообщил ас-Саури, от своего отца, от аль-Мугиры ибн Шубайля, от Тарика ибн Шихаба, что он заночевал у Сальмана, чтобы понаблюдать за его усердием. Он сказал: «Он встал и молился в конце ночи, и, казалось, он не увидел того, что ожидал (увидеть). Он упомянул об этом ему, и Сальман сказал: “Берегите эти пять молитв, ибо они являются искуплением за эти раны (грехи), пока не нанесено смертельное ранение (большой грех). Когда наступает вечер, люди оказываются в трех положениях: среди них есть тот, кому (молитва) в пользу, а не во вред; тот, кому во вред, а не в пользу; и тот, кому ни в пользу, ни во вред. Человек, который воспользовался темнотой ночи и беспечностью людей, встал и молился до самого утра — это ему в пользу, а не во вред. Человек, который воспользовался беспечностью людей и темнотой ночи, чтобы предаться грехам — это ему во вред, а не в пользу. А человек, который совершил ночную молитву (иша), а затем лег спать — это ему ни в пользу, ни во вред. Остерегайся чрезмерности (в поклонении, ведущей к изнеможению), придерживайся умеренности и постоянства”».

Граф иснадов
4 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде