مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мунтака

Хадис 849مرفوع

Глава о наказании за прелюбодеяние для не состоящих и состоящих в браке

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ صَامِتٍ ابْنَ أَخِي أَبِي هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :

جَاءَ الْأَسْلَمِيُّ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَنَّهُ أَصَابَ امْرَأَةً حَرَامًا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، كُلُّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ الْخَامِسَةَ فَقَالَ : أَنِكْتَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : حَتَّى غَابَ ذَلِكَ مِنْكَ فِي ذَلِكَ مِنْهَا كَمَا يَغِيبُ الْمِرْوَدُ فِي الْمُكْحُلَةِ وَالرِّشَاءُ فِي الْبِئْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَتَيْتُ مِنْهَا حَرَامًا مَا يَأْتِي الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ حَلَالًا . قَالَ : فَمَا تُرِيدُ بِهَذَا الْقَوْلِ ؟ قَالَ : أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي ، قَالَ : فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ مِنْ أَصْحَابِهِ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : انْظُرْ إِلَى هَذَا الَّذِي سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ فَلَمْ تَدَعْهُ نَفْسُهُ حَتَّى رُجِمَ رَجْمَ الْكَلْبِ ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمَا ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً حَتَّى مَرَّ بِجِيفَةِ حِمَارٍ شَائِلٍ بِرِجْلِهِ ، فَقَالَ : أَيْنَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ ؟ فَقَالَا : نَحْنُ ذَانِ - وَقَالَ السُّلَمِيُّ : ذَيْنِ - يَا رَسُولَ اللهِ ! فَقَالَ : انْزِلَا فَكُلَا مِنْ جِيفَةِ هَذَا الْحِمَارِ ، فَقَالَا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، غَفَرَ اللهُ لَكَ ، وَمَنْ يَأْكُلُ مِنْ هَذَا ؟ قَالَ : فَمَا نِلْتُمَا مِنْ عِرْضِ أَخِيكُمَا آنِفًا أَشَدُّ مِنْ أَكْلِ الْمَيْتَةِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ الْآنَ لَفِي أَنْهَارِ الْجَنَّةِ يَنْغَمِسُ فِيهَا . وَقَالَ السُّلَمِيُّ : يَنْقَمِصُ فِيهَا

Передали нам Мухаммад ибн Яхья и Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что ‘Абд ар-Рахман ибн Самит, племянник Абу Хурайры, сообщил ему, что слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Пришел аль-Аслами к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и засвидетельствовал против себя, что совершил запретное с женщиной четыре раза. Каждый раз он (Пророк) отворачивался от него. На пятый раз он обратился к нему и спросил: “Ты совершил с ней половой акт?” Он ответил: “Да”. Пророк спросил: “Так, что это вошло в нее, как стержень входит в сурьмяницу, а веревка в колодец?” Он ответил: “Да, я совершил с ней запретное, как мужчина совершает дозволенное со своей женой”. Пророк спросил: “Чего ты хочешь этим признанием?” Он ответил: “Я хочу, чтобы ты очистил меня”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал, и его побили камнями. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как двое из его сподвижников сказали друг другу: “Посмотрите на этого, которого Аллах покрыл (скрыл его грех), но его душа не дала ему покоя, пока его не побили камнями, как собаку”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. Затем он прошел некоторое время, пока не миновал труп осла, чья нога торчала вверх, и спросил: “Где такой-то и такой-то?” Они ответили: “Мы здесь, о Посланник Аллаха!” Он сказал: “Спускайтесь и ешьте падаль этого осла”. Они сказали: “О Пророк Аллаха, да простит тебя Аллах, кто же будет есть это?” Он сказал: “То, что вы сказали о чести своего брата только что, хуже, чем поедание мертвечины. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, он сейчас в реках Рая, погружаясь в них”».

Граф иснадов
45 хадисов · 75 цепей ·
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде