Сборники хадисов / Аль-Мунтака
Хадис 849مرفوع
Глава о наказании за прелюбодеяние для не состоящих и состоящих в браке
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ صَامِتٍ ابْنَ أَخِي أَبِي هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :
Передали нам Мухаммад ибн Яхья и Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что ‘Абд ар-Рахман ибн Самит, племянник Абу Хурайры, сообщил ему, что слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Пришел аль-Аслами к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и засвидетельствовал против себя, что совершил запретное с женщиной четыре раза. Каждый раз он (Пророк) отворачивался от него. На пятый раз он обратился к нему и спросил: “Ты совершил с ней половой акт?” Он ответил: “Да”. Пророк спросил: “Так, что это вошло в нее, как стержень входит в сурьмяницу, а веревка в колодец?” Он ответил: “Да, я совершил с ней запретное, как мужчина совершает дозволенное со своей женой”. Пророк спросил: “Чего ты хочешь этим признанием?” Он ответил: “Я хочу, чтобы ты очистил меня”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал, и его побили камнями. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как двое из его сподвижников сказали друг другу: “Посмотрите на этого, которого Аллах покрыл (скрыл его грех), но его душа не дала ему покоя, пока его не побили камнями, как собаку”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. Затем он прошел некоторое время, пока не миновал труп осла, чья нога торчала вверх, и спросил: “Где такой-то и такой-то?” Они ответили: “Мы здесь, о Посланник Аллаха!” Он сказал: “Спускайтесь и ешьте падаль этого осла”. Они сказали: “О Пророк Аллаха, да простит тебя Аллах, кто же будет есть это?” Он сказал: “То, что вы сказали о чести своего брата только что, хуже, чем поедание мертвечины. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, он сейчас в реках Рая, погружаясь в них”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Ахмад ибн Юсуф аль-Мухаллабиум. 264 г.х.Хафиз, надёжный (сика)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Абдуррахман ибн ас-Самит ад-ДусиПриемлемый (макбуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников