مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мунтака

Хадис 835مرفوع

Глава о клятвах при обвинении в убийстве (аль-касама)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ لِحَاجَةٍ ، فَتَفَرَّقَا فِي نَخْلِهَا ، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ فَأَتَى أَخُوهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَابْنَا عَمِّهِ مُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ - فَبَدَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَبِّرِ الْكُبْرَ . يَقُولُ : يَبْدَأُ بِالْكَلَامِ الْأَكْبَرُ – وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَصْغَرَ مِنْ صَاحِبَيْهِ - فَتَكَلَّمَا فِي قَتْلِ صَاحِبِهِمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَحِقُّوا قَتِيلَكُمْ وَصَاحِبَكُمْ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ ، فَقَالُوا : لَمْ نَشْهَدْ ، فَكَيْفَ نَحْلِفُ ؟ فَقَالَ : تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ . فَقَالُوا : قَوْمٌ كُفَّارٌ . قَالَ : فَوَدَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ سَهْلٌ : فَأَدْرَكْتُ نَاقَةً مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ رَكَضَتْنِي رَكْضَةً مِنْ مِرْبَدٍ لَهُمْ

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказав: передал нам Яхья ибн Са‘ид от Бушайра ибн Ясара, от Сахля ибн Абу Хасмы и Рафи‘а ибн Хадиджа, что они рассказали ему, что ‘Абдаллах ибн Сахль и Мухаййиса ибн Мас‘уд пришли в Хайбар по делу и разошлись по его пальмовым рощам. ‘Абдаллах ибн Сахль был убит, и его брат ‘Абд ар-Рахман ибн Сахль и два его двоюродных брата, Мухаййиса и Хуваййиса, сыновья Мас‘уда, пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. ‘Абд ар-Рахман начал говорить, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Старшего, старшего!», имея в виду, что говорить должен начинать старший — а ‘Абд ар-Рахман был младше своих двух товарищей. Они рассказали об убийстве своего товарища, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Добейтесь права на кровь убитого и вашего товарища посредством пятидесяти клятв от вас». Они сказали: «Мы не были свидетелями, как же мы будем клясться?». Он сказал: «Тогда иудеи оправдают вас пятьюдесятью клятвами от них». Они сказали: «Это народ неверных». Он сказал: «Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выплатил выкуп за него». Сахль сказал: «И я застал одну верблюдицу из тех верблюдов, она лягнула меня, когда я был на их загоне».

Граф иснадов
115 хадисов · 186 цепей
Все передачи · 115 →

Передатчики в иснаде