حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرٌو ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад, сказав: передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Амр от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Сафвана ибн Я‘ли, от его отца, который сказал: «Я был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Джи‘ране, когда к нему пришел человек в «мукатта‘а» (то есть в джуббе), умащенный халуком (видом благовоний). Он сказал: «О Посланник Аллаха, я вошел в состояние ихрама для ‘умры, будучи в этой одежде?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что ты делал в своем хадже?» Он ответил: «Я снимал эту одежду и смывал этот халук». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершай в своей ‘умре то, что ты совершал в своем хадже».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.