حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абдуллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья со слов Шу’бы, который сказал: рассказал мне Тальха ибн Мусарриф от Абдуррахмана ибн Аусаджи, от аль-Бара ибн Азиба, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Он (Пророк) подходил к нам, когда мы вставали на молитву, касался наших грудей и плеч и говорил: “Не расходитесь, чтобы не разошлись ваши сердца”. И он говорил: “Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд”, или он сказал: “первые ряды”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Хашим ар-Разаканиум. 259 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика, сахиб хадис)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Тальха ибн Мусарриф аль-Хамаданиум. 113 г.х.Надёжный (сика), чтец (кари’), добродетельный (фадиль)
- Абдуррахман ибн ‘Авсаджа ан-Нахмиум. 86 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)