مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мунтака

Хадис 323مرفوع

Глава о коллективной молитве и предводительстве в ней (имамате)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ أَبُو يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ ، قَالَ :

كُنَّا بِحَضْرَةِ مَاءٍ مَمَرَّ النَّاسِ ، فَكُنَّا نَسْأَلُهُمْ مَا هَذَا الْأَمْرُ ؟ فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ ، قَالَ : انْطَلَقَ أَبِي بِإِسْلَامِ أَهْلِ حِوَائِنَا ، قَالَ : فَأَقَامَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُقِيمَ ، قَالَ : ثُمَّ أَقْبَلَ . فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ تَلَقَّيْنَاهُ ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قَالَ : جِئْتُكُمْ وَاللهِ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقًّا ! ثُمَّ قَالَ : إِنَّهُ يَأْمُرُكُمْ بِكَذَا وَكَذَا ، وَيَنْهَاكُمْ عَنْ كَذَا وَكَذَا ، وَأَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ كَذَا وَكَذَا فِي حِينِ كَذَا وَكَذَا ، وَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا فَنَظَرَ أَهْلُ حِوَائِنَا فَمَا وَجَدُوا أَحَدًا أَكْثَرَ مِنِّي قُرْآنًا لِلَّذِي كُنْتُ أَحْفَظُ مِنَ الرُّكْبَانِ ، قَالَ : فَقَدَّمُونِي بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَكُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ وَأَنَا ابْنُ سِتِّ سِنِينَ

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу ан-Ну’ман, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, сказав: передал нам Амр ибн Салима Абу Язид аль-Джарми, который сказал: «Мы находились у источника воды, мимо которого проходили люди, и мы спрашивали их: «Что это за дело?» — и он упомянул часть хадиса, сказав: «Мой отец отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с другими людьми из нашего племени, принявшими ислам. Он пробыл с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, столько, сколько пожелал Аллах. Затем он вернулся, и когда он приблизился к нам, мы встретили его. Увидев его, он сказал: «Клянусь Аллахом, я пришел к вам от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с истиной! Он приказывает вам то-то и то-то, запрещает вам то-то и то-то, и велит совершать такую-то молитву в такое-то время. А когда наступит время молитвы, пусть один из вас провозгласит азан, а затем пусть имамом у вас будет тот, кто лучше всех знает Коран». Люди нашего племени посмотрели и не нашли никого, кто знал бы Коран лучше меня, так как я запоминал то, что слышал от проезжавших путников. Они выдвинули меня вперед, и я стал имамом у них, будучи шестилетним мальчиком».

Передатчики в иснаде