Все передачи хадиса

«Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника».

«Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника».

«Поистине, Пророк, да благословит his Аллах и приветствует, сказал: „Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника“».

«Учите ваших мальчиков плаванию, а ваших воинов — стрельбе (из лука)». И они ходили упражняться в стрельбе по мишеням. И вот однажды случайная стрела попала в мальчика и убила его, а у него не нашлось близких родственников по отцовской линии, и он находился на попечении своего дяди по материнской линии. Абу ‘Убейда написал об этом ‘Умару, и ‘Умар написал ему в ответ: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: “Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника”».

Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Хасан, от ‘Убайды, от Ибрахима: что ‘Умар и ‘Абдуллах считали, что следует наделить дядю по матери наследством.

Передал нам ‘Умар бин Хафс бин Гийас, передал нам мой отец, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Умара: что он отдал имущество дяде по матери.

«Учите ваших детей плавать, а ваших воинов — стрельбе [из лука]». И вот они состязались в стрельбе по мишеням. И прилетела шальная стрела, попала в мальчика и убила его, а у мальчика не оказалось никаких родственников, кроме его дяди по материнской линии. Абу Убайда написал Умару, упомянув историю с мальчиком и [спросив], кому отдать выкуп за него. Умар написал ему в ответ: «Поистине, Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: „Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наслед

Передал нам Ваки‘: передал нам Суфьян от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн ‘Айяша ибн Абу Раби‘и аз-Зураки, от Хакима ибн Хакима ибн ‘Аббада ибн Хунайфа аль-Ансари, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, что один человек бросил в другого стрелу и убил его, а у того не было наследника, кроме дяди по матери. Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах написал об этом ‘Умару, и ‘Умар написал ему в ответ: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника’”».

«‘Умар дал дяде по матери все имущество». Он сказал: «Он был дядей по матери и покровителем (мауля)».

Передал нам Ваки‘ от аль-Хакама ибн ‘Атыйи, от ‘Абдаллаха ибн ‘Убейда ибн ‘Умайра, что ‘Умар дал наследство дяде по матери и вольноотпущеннику из числа его вольноотпущенников.

(Сообщили нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Кабица бин ‘Укба, передал нам Суфьян, от ‘Абдуррахмана бин аль-Хариса бин ‘Айяша бин Абу Раби‘и, от Хакима бин Хакима бин ‘Аббада бин Хунайфа, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, который сказал: «‘Умар бин аль-Хаттаб — да будет доволен им Аллах — написал Абу ‘Убайде бин аль-Джарраху — да будет доволен им Аллах, — [велев]: „Обучайте ваших юношей плаванию, а ваших воинов — стрельбе“. Передатчик сказал: „И они состязались в стрельбе по мишеням (аград). И вот прилетела шальная стрела (гарб), попала в юношу и убила его на коленях у его дяди со стороны матери, у которого не было известного происхождения (асль)“. Передатчик сказал: „И Абу ‘Убайда написал ‘Умару бин аль-Хаттабу — да будет доволен ими обоими Алл

«Учите ваших юношей плаванию, а ваших воинов — стрельбе». Передатчик сказал: И они ходили туда-сюда между мишенями, и прилетела заблудшая стрела, и поразила юношу, и он погиб.

«В человека попала стрела и убила его, и не было у него наследника, кроме дяди по материнской линии. Написал об этом Абу ‘Убайда бин аль-Джаррах ‘Умару, и ‘Умар написал в ответ, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по материнской линии — наследник того, у кого нет наследника»».

«Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя со стороны матери — наследник того, у кого нет наследника».

«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя со стороны матери — наследник того, у кого нет наследника“».

Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ибн Аби аль-Фатх (при чтении мною ему в Асбахане), и я сказал ему: «Сообщил вам Абу Мансур Махмуд ибн Исма’иль ас-Сайрафи (при чтении ему, а вы присутствовали), что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Шазан сообщил им, что Абу Бакр Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб сообщил им, что Абу Бакр Ахмад ибн Амр ибн Аби Асим сообщил им, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба, передал нам Ваки’ от Суфьяна от Абд ар-Рахмана ибн Айяша ибн Аби Раби’и от Хакима ибн Хакима от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа: “Один человек бросил в другого стрелу и убил его, а у того не было наследников, кроме дяди по матери. Абу Убайда ибн аль-Джаррах написал об этом Умару, и Умар написал: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого

«Сообщил вам Хибатуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Вахид (при чтении ему, а вы слушали), что Абу Али аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Абу Бакр Ахмад ибн Джа’фар сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад сообщил им, передал мне мой отец, передал нам Ваки’, передал нам Суфьян от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Айяша ибн Аби Раби’и от Хакима ибн Хакима ибн Аббада ибн Хунайфа от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, что один человек бросил в другого стрелу и убил его, а у того не было наследников, кроме дяди по матери. Абу Убайда ибн аль-Джаррах написал об этом Умару, и он написал: “Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника”””».

Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи (при чтении мною ему), и я сказал ему: «Сообщил вам Абуль-Фарадж Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи (при чтении ему, а вы слушали), что Абуль-Аббас Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ин ан-Ну’ман сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али сообщил им, что Абу Я’ля Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили сообщил им, передал нам Убайдуллах — то есть аль-Каварири, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, передал нам Суфьян от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса от Хакима ибн Хакима ибн Аббада ибн Хунайфа от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, который сказал: “Умар написал Абу Убайде: “Обучайте своих юношей плаванию, а своих воинов — стрельбе из лука”. Они упражнялись в стрельбе по мишеням, и одна случайная стрела попала в юношу и убила его, а у юноши не было известно никого из родственников, кроме дяди по матери. Абу Убайда нап

Сообщил нам Абу Ахмад Абд аль-Баки ибн Абд аль-Джаббар ибн Абд аль-Баки аль-Харави (при чтении ему в Багдаде), и было сказано ему: «Сообщил вам Абу Шуджа’ Умар ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Бистами (при чтении ему, а вы слушали), что Абуль-Касим Ахмад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Халили сообщил им, что Абуль-Касим Али ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Хуза’и сообщил им, что Абу Са’ид аль-Хайсам ибн Кулейб аш-Шаши сообщил им, передал нам Аббас ибн Мухаммад ибн Хатим ад-Дури, передал нам Яхья ибн Адам от Суфьяна от Абд ар-Рахмана ибн Айяша ибн Аби Раби’и от Хакима ибн Хакима от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, который сказал: “Умар ибн аль-Хаттаб написал Абу Убайде ибн аль-Джарраху: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого не

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по матери — наследник того, у кого нет наследника».

Са‘ид передал нам от Абу Му‘авии, который сказал: «Передал нам аль-А‘маш со слов Ибрахима, который сказал: „‘Умар отдал дяде по матери всё имущество, так как он был и дядей по матери, и покровителем (мауля)“».

«Обучайте своих воинов стрельбе, а своих юношей — плаванию».