حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ عَمْرِو بْنِ يُوسُفَ الْقُومَسِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф ибн Амр ибн Юсуф аль-Кумиси в Багдаде, передал нам аль-Хусейн ибн Иса аль-Бистами, передал нам Ахмад ибн Абу Забья, от Абу Забьи, от аль-Амаша, от Муслима ибн Субайха, от Масрука, от Ибн Масуда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас, разгневавшись, скажет: “Прибегаю к защите Аллаха от проклятого шайтана”, — его гнев пройдет”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Юсуф ибн Амр аль-Кумиси
- Аль-Хусейн ибн ‘Иса аль-Бистамиум. 247 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов
- Ахмад ибн Абу Тайба аль-Джурджаниум. 203 г.х.Правдивый, имеющий уединения/одиночные предания (садук ляху афрад)
- Иса ибн Сулейман ад-Даримиум. 153 г.х.
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Муслим ибн Субайх аль-Хамданиум. 100 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны