حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ بِطَرَسُوسَ سَنَةَ 278 ثَمَانٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الْفِنْجَارُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ар-Рази в Тарсусе в 278 году; передал нам Ибрахим ибн Мухаммад аль-Муаддиб; передал нам Иса ибн Муса аль-Финджар от Абу Хамзы ас-Суккари, от аль-А‘маша, от Айюба ас-Сахтияни, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не называйте виноград «аль-карм» (благородным), ибо «аль-карм» — это человек-мусульманин».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Зияд ат-Тайялисиум. 310 г.х.
- Ибрахим ибн Юнус ибн Мухаммад ХарамиПравдивый (садук)
- ‘Иса ибн Муса Гинжарум. 187 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался и иногда занимался подлогом (тадлис), много передавал от оставленных (матрук)
- Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккариум. 168 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников