حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ صَالِحٍ الْهَاشِمِيُّ الْمَنْصُورِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُعَيْسٍ :
Передал нам аль-Фадль ибн Салих аль-Хашими аль-Мансури в Багдаде, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, передал нам Аббад ибн Мансур, от аль-Касима ибн Мухаммада, передал нам Абу Куайс: «Он пришел к Аише и попросил разрешения войти, но она не хотела разрешать ему. Когда пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, она сказала: „О Посланник Аллаха, приходил Абу Куайс и просил разрешения войти, но я отказала ему“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть войдет к тебе твой дядя“, — а Абу Куайс был молочным братом кормилицы Аиши».
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Салих ибн Алиум. 300 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Аббад ибн Мансур ан-Наджиум. 152 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, занимался тадлисом, в конце жизни изменился (ухудшилась память)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Ваиль ибн Афлах