حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ جُمُعَةَ اللَّاذِقِيُّ ، وَأَبُو زُرْعَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :
Передали нам Абдуррахман ибн Ма‘дан ибн Джум‘а аль-Лазики и Абу Зур‘а, сказав: «Передал нам Мутарриф ибн Абдуллах аль-Мадани, передал нам Абдуллах ибн Умар аль-Умари, от Сухайля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас увидит испытание (другого человека), пусть скажет: „Хвала Аллаху, Который возвысил меня над тобой и отдал мне явное предпочтение перед многими из Своих рабов“. Если он скажет это, то он возблагодарит за эту милость““».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Ма‘дан ибн Джум‘а аль-Лазикиум. 290 г.х.
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Мутарриф ибн Абдуллах ибн Мутаррифум. 221 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар аль-‘Умариум. 173 г.х.Слабый, поклоняющийся (да‘иф ‘абид)
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников