حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Имран аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, передал нам Аун ибн Умара, передал нам Абдуллах ибн аль-Мусанна ибн Абдуллах ибн Анас, от Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, от Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вся моя община будет прощена, кроме тех, кто совершает грехи открыто”. Его спросили: “О Посланник Аллаха, кто такие совершающие грехи открыто?” Он ответил: “Это тот, кто совершает грех ночью, и его Господь покрывает его, а утром он говорит: “О такой-то, я сделал вчера то-то и то-то”, тем самым срывая покров Аллаха с себя”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Имран аль-Асбаханиум. 310 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ар-Рейханиум. 243 г.х.Надёжный хафиз, имеет труды
- ‘Аун ибн ‘Умара аль-Кайсиум. 212 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн аль-Мусаннаум. 180 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук касир аль-галят)
- Сумама ибн ‘Абдуллах ибн Анас ибн Маликум. 110 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих