حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам ‘Усман ибн ‘Абд аль-А‘ля ибн ‘Усман ибн Зуфар аль-Куфи, передал нам Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Джа‘фар аз-Зухри аль-Куфи, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Дубление кожи очищает ее”».
Передатчики в иснаде
- Усман ибн Абдуль-Аля аль-Куфи
- Мухаммад ибн Абдуррахман аз-Зухри
- Аль-Хейсам ибн Джамиль аль-Антакыум. 214 г.х.Надёжный из числа знатоков хадисов, но, похоже, оставил передачу хадисов, из-за чего изменился (допустил некоторую путаницу).
- Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190 г.х.Правдивый, ошибающийся при передаче по памяти (садук йухти' мин хифзихи)
- Абдуррахман ибн аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакрум. 131 г.х.Надёжный, величественный (сика джалиль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении