حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ الثَّقَفِيُّ الْمُؤَدِّبُ بِالْأُبُلَّةِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ الْحُدَّانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَعَلْقَمَةَ [١]، عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Хамза ибн Дауд ибн Сулейман ибн аль-Хакам ибн Сулейман ибн аль-Хакам ибн аль-Хаджадж ибн Юсуф ас-Сакафи аль-Му’аддиб в аль-Убулле, передал нам Са’ид ибн Малик ибн ‘Иса, передал нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш’ас аль-Худдани со слов аль-А’маша, со слов Ибрахима, со слов аль-Асвада и ‘Алькамы, со слов Али и Абдаллаха ибн Мас’уда, да будет доволен ими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обещание — это долг».
Передатчики в иснаде
- Хамза ибн Дауд аль-Муаддиб
- Саид ибн Малик аль-Абули
- Абдуллах ибн Мухаммад аль-Хаддани
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны