حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Абд аль-Ваххаб ад-Димашки, передал нам Ахмад ибн Шейбан ар-Рамли, передал нам Муаммаль ибн Исмаил, передал нам Суфьян ас-Саури, со слов Асима аль-Ахваля, со слов Абу Усмана ан-Нахди, со слов Абу Мусы аль-Ашари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Люди, творящие добро в этом мире, будут людьми, творящими добро в мире вечном, а люди, творящие зло в этом мире, будут людьми, творящими зло в мире вечном”».
Передатчики в иснаде
- Ибн ‘Абадиль Ахмад ибн Ибрахим аш-Шайбаниум. 333 г.х.
- Ахмад ибн Шайбан ибн аль-Валид аль-Фазариум. 275 г.х.
- Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206 г.х.Правдивый, но с плохой памятью (садук, саййи’ аль-хифз)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник