Передал нам Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Миклас, передал мне мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хайва ибн Шурайх со слов Язида ибн Абу Хабиба, от Саламы ибн Усамы, от Яхьи ибн аль-Хакама, что Муаз ибн Джабаль сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня сбор
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 18541مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَدِّقًا إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ ، وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنَ الْبَقَرِ مِنْ كُلِّ ثَلَاثِينَ تَبِيعًا - وَالتَّبِيعُ الْجَذَعُ - أَوْ تَبِيعَةً ، وَمِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ مُسِنَّةً ، قَالَ : فَعَرَضُوا عَلَيَّ أَنْ آخُذَ مَا بَيْنَ الْأَرْبَ
- Хадис 18542موقوفМурсали от Муаза ибн Джабаляلَمَّا أُصِيبَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي طَاعُونِ عَمْوَسَ اسْتَخْلَفَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، وَاشْتَدَّ الْوَجَعُ فَقَالَ النَّاسُ : يَا مُعَاذُ ، ادْعُ اللهَ يَرْفَعْ عَنَّا هَذَا الرِّجْزَ ، فَقَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ بِرِجْزٍ ، وَلَكِنَّهُ دَعْوَةُ نَبِيِّكُمْ ، وَمَوْتُ الصَّالِحِينَ
Передал нам Гайлан ибн Абдус-Самад ат-Тайалиси, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Карама, передал нам Убайдуллах ибн Муса со слов Мусы ибн Убайды, от Айюба ибн Халида, от Абдуллаха ибн Рафи’а, который сказал: «Когда Абу Убайда ибн аль-Джаррах погиб во время чумы в Амвасе, он назначил своим преемник
- Хадис 18543مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляلَمَّا أَنْ حَضَرَهُ الْمَوْتُ بَكَى ، فَقَالُوا : مَا يُبْكِيكَ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ مَا أَبْكِي جَزَعًا مِنَ الْمَوْتِ ، وَلَا عَلَى دُنْيَا أُخَلِّفُهَا بَعْدِي ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّمَا هُمَا قَبْضَتَانِ ، فَقَبْضَةٌ فِي النَّارِ ، وَقَ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам аль-Бара ибн Абдуллах аль-Ганави, который сказал: «Я слышал, как аль-Хасан рассказывал со слов Муаза ибн Джабаля, что когда тот был при смерти, он заплакал. Его спросили: "Что заставляет тебя плакать?" Он ответил: "Клянусь
- Хадис 18544مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляشَهِدْتُ الْحَسَنَ عِنْدَ مَوْتِهِ وَهُوَ يُوصِي فَقَالَ لِلْكَاتِبِ : اكْتُبْ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا مَا شَهِدَ الْحَسَنُ ، " شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ ، مَنْ شَهِدَ بِهَا عِنْدَ مَوْتِهِ صَادِقًا دَخَلَ الْجَن
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хумайд ибн Михран, передал мне Абу Тарик ас-Са’ди, который сказал: «Я присутствовал при смерти аль-Хасана, когда он составлял завещание, и сказал писцу: "Пиши: Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Это то, что засвидете
- Хадис 18545مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنَّهُ لَيَعْرِضُ فِي صَدْرِي الشَّيْءُ ، لَأَنْ أَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Умар ибн Зарр, который сказал: «Я слышал, как мой отец упоминал со слов Муаза ибн Джабаля, что он сказал: "Я сказал: О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, поистине, в моей груди возникает нечто такое, что мне
- Хадис 18546مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляسِتٌّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ : مَوْتِي ، وَفَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَمَوْتٌ يَأْخُذُ فِي النَّاسِ كَأَنَّهُ النُّقَازُ الَّذِي يَأْخُذُ فِي الشَّاءِ ، وَأَنْ يُعْطَى الرَّجُلُ أَلْفَ دِينَارٍ فَيَسْخَطُهَا ، وَفِتْنَةٌ يَدْخُلُ خَوْفُهَا جَوْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَأَنْ تَغْزُوَنَا الرُّومُ فَي
Передал нам Идрис ибн Джа’фар аль-Аттар, передал нам Усман ибн Умар, передал нам ан-Наххас ибн Кахм со слов Шаддада Абу Аммара, от Муаза, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Шесть признаков Судного дня: моя смерть, завоевание Иерусалима, мор, который поразит людей
- Хадис 18547مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляجَنِّبُوا مَسَاجِدَكُمْ صِبْيَانَكُمْ ، وَخُصُومَاتِكُمْ وَحُدُودَكُمْ وَشِرَاءَكُمْ وَبَيْعَكُمْ وَجَمِّرُوهَا يَوْمَ جُمَعِكُمْ ، وَاجْعَلُوا عَلَى أَبْوَابِهَا مَطَاهِرَكُمْ
Передал нам Абу Хабиб Яхья ибн Нафи’ аль-Мисри, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи со слов Абд Раббихи ибн Абдуллаха аш-Шами, от Яхьи ибн аль-Аля, от Макхуля, который возвел это к Муазу ибн Джабалю, а Муаз возвел это к Пророку (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 18548مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляأَطِعْ كُلَّ أَمِيرٍ ، وَصَلِّ خَلْفَ كُلِّ إِمَامٍ ، وَلَا تَسُبُّوا أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِي
Передал нам Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам мой отец, передал нам Исмаил ибн Айяш со слов Хумайда ибн Малика аль-Лахми, от Макхуля, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Повинуйся каждому правителю, молись
- Хадис 18549مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляأَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, а также передал нам Якуб ибн Исхак аль-Мухаррими, передал нам Аффан ибн Муслим, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Ата ибн ас-Саиба, от Абу Разина, от Муаза ибн Джабаля, что Пророк (да благословит его Аллах
- Хадис 18550مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляكَانَ عَلَى بَعِيرٍ قَدْ شَدَّ عَلَيْهِ بَرْدَعَةً ، فَقَالَ : " يَا مُعَاذُ " ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " فَإِنَّ حَقَّ اللهِ عَلَيْهِمْ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا "
«О Муаз!» Я ответил: «Я
- Хадис 18551مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляأَنَّهُ قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدِمْتُ مِنْ عِنْدِ قَوْمٍ يَسْجُدُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ، أَفَلَا نَفْعَلُ ذَلِكَ لَكَ ؟ قَالَ : لَوْ كُنْتُ آمُرُ بَشَرًا أَنْ يَسْجُدَ لِبَشَرٍ لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, от Абу Зибйана, от Муаза, что когда он прибыл из Йемена, он сказал: «Я сказал: О Посланник Аллаха, я прибыл от людей, некоторые из которых падают ниц перед другими. Не сделать ли нам т
- Хадис 18552مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي ، فَقَالَ : اعْبُدِ اللهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ ، وَاعْدُدْ نَفْسَكَ فِي الْمَوْتَى ، وَاذْكُرِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَ كُلِّ حَجَرٍ وَعِنْدَ كُلِّ شَجَرٍ ، وَإِذَا عَمِلْتَ سَيِّئَةً فَاعْمَلْ بِجَنْبِهَا حَسَنَةً : السِّرُّ بِالسِّرِّ ، وَالْعَلَانِيَةُ بِالْع
Передал нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал мне мой отец, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, который сказал: «Му’аз ибн Джабаль сказал: “Я спросил: “О Посланник Аллаха, дай мне наставление”. Он ответил: “Поклоняйся Аллаху так, словно ты видиш
- Хадис 18553مرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِمْ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُمْ ، يُخْبِرُكُمْ أَنَّ الْمَرَدَّ إِلَى اللهِ ، إِلَى جَنَّةٍ أَوْ نَارٍ ، خُلُودٌ وَلَا مَو
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал нам Хабиб ибн Салих, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Му’аза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Йемен. Когда он прибыл
- Хадис 18554مقطوعМуаз ибн аль-Харис аль-Ансариمُعَاذُ بْنُ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيُّ بَدْرِيٌّ " وَهُوَ ابْنُ عَفْرَاءَ ، وَعَفْرَاءُ أُمُّهُ " 18554 376 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ زِيَادٍ الْبَكَّائِيِّ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ " - فِي تَسْمِيَةِ مَنْ
Му’аз ибн аль-Харис аль-Ансари — участник битвы при Бадре. Он сын Афры, а Афра — его мать. Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Абдуррахим аль-Баркы, передал нам Абдуль-Малик ибн Хишам, от Зияда аль-Баккаи, от Ибн Исхака в списке тех, кто участвовал в битве при Бадре: «Му’аз ибн Афра, он же Му’аз ибн
- Хадис 18555مرفوعМуаз ибн аль-Харис аль-Ансариأَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَطَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ وَلَمْ يُصَلِّ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ - رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ - : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَنْهَى عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ : بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, передал нам Шу’ба, от Са’да ибн Ибрахима, от Насра ибн Абдуррахмана, от Му’аза ибн Афры, что он совершал обход вокруг Каабы (таваф) после послеполуденной молитвы (аср) и не совершил молитву. Му’аз, человек из курайшитов, спросил е
- Хадис 18556مرفوعМуаз ибн аль-Харис аль-Ансариأَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ ، فَلَمْ يُصَلِّ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاتَيْنِ : بَعْدَ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الش
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Гундар, передал нам Шу’ба, от Са’да ибн Ибрахима, от Насра ибн Абдуррахмана, от его деда Му’аза аль-Кураши, что он совершал обход вокруг Каабы вместе с Му’азом ибн Афрой после послеполуденной молитвы и после утренней, и не
- Хадис 18557مرفوعМуаз ибн аль-Харис аль-Ансариأَنَّهُ كَانَ يَطُوفُ بَعْدَ الْعَصْرِ مَعَ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ وَلَمْ يُصَلِّ ، فَقُلْتُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ : بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْر
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, сообщил нам Ну’айм ибн Хаммад, передал нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Шу’ба, от Са’да ибн Ибрахима, что он слышал, как Наср ибн Абдуррахман рассказывал со слов своего деда Му’аза — человека из племени Тайм, — что он совершал обход вокруг Каабы после послеполуд
- Хадис 18558موقوفМуаз ибн Амр ибн аль-Джамух аль-Ансариمُعَاذُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْخَزْرَجِيُّ بَدْرِيٌّ " وَهُوَ قَاتِلُ أَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ " 18558 380 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
Му’аз ибн Амр ибн аль-Джамух аль-Ансари, затем аль-Хазраджи — участник битвы при Бадре, он убийца Абу Джахля ибн Хишама. Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Абдуррахим аль-Баркы, передал нам Абдуль-Малик ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаи, от Мухаммада ибн Исхака в списке т
- Хадис 18559مرفوعМуаз ибн Амр ибн аль-Джамух аль-Ансариبَيْنَمَا أَنَا وَاقِفٌ ، فِي الصَّفِّ يَوْمَ بَدْرٍ نَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي وَشِمَالِي ، فَإِذَا أَنَا بَيْنَ غُلَامَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ حَدِيثَةٍ أَسْنَانُهُمَا ، تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ بَيْنَ أَضْلَعَ مِنْهُمَا ، فَغَمَزَنِي أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ : يَا عَمِّ ، هَلْ تَعْرِفُ أَبَا جَهْلٍ ؟ قُل
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Юсуф ибн аль-Маджишун, от Салиха ибн Ибрахима ибн Абдуррахмана ибн Ауфа, от его отца, от его деда, который сказал: «Когда я стоял в рядах в день Бадра, я посмотрел направо и налево и оказался между двумя юношами из ансаров, совсем
- Хадис 18560مرفوعМуаз Абу Зухайр ас-Сакафиسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ بِالْنَبَاءَةِ - أَوْ بِالنَّبَاوَةِ - مِنَ الطَّائِفِ قَالَ : تُوشِكُونَ أَنْ تَعْلَمُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، أَوْ خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ " - قَالَ نَافِعٌ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : " أَه
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, передал нам Шурайх ибн ан-Ну’ман, (а также) передали нам Амр ибн Аби ат-Тахир ибн ас-Сарх и Яхья ибн Айюб аль-’Аллаф (египтяне), которые сказали: передал нам Са’ид ибн Аби Марьям, сообщил мне Нафи’ ибн Умар, (а также) передали нам аль-Аббас ибн аль-Фад