حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، قَالَ :
Передал нам Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Миклас, передал мне мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хайва ибн Шурайх со слов Язида ибн Абу Хабиба, от Саламы ибн Усамы, от Яхьи ибн аль-Хакама, что Муаз ибн Джабаль сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня сборщиком закята к жителям Йемена и приказал мне брать с каждых тридцати коров по годовалому теленку (таби’ или таби’а), а с каждых сорока — двухгодовалую корову (мусинна). Они предложили мне брать [закят] с того, что между сорока и пятьюдесятью, между шестьюдесятью и семьюдесятью, между восемьюдесятью и девяностью, но я отказался и сказал им: "Пока я не спрошу об этом Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)". Я приехал и сообщил об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он приказал мне брать с каждых тридцати — таби’, с сорока — мусинна, с шестидесяти — двух таби’, с семидесяти — мусинну и таби’, с восьмидесяти — двух мусинн, с девяноста — трех таби’, со ста — мусинну и двух таби’, со ста десяти — двух мусинн и таби’, со ста двадцати — трех мусинн или четырех таби’. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал мне не брать ничего с того, что между этими значениями, пока не достигнет возраста мусинна или таби’. Он также утверждал, что с излишков (аукас) закят не взимается».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Абдуль-Азиз аль-Хузаиум. 285 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Абдуль-Азиз ибн ‘Имран аль-Мисриум. 234 г.х.
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Саляма ибн Усама
- Яхья ибн аль-Хакам ибн Абу аль-‘Асум. 60 г.х.
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников