Передал нам Мухаммад бн Мухаммад бн ‘Укба аш-Шайбани аль-Куфи, сообщил нам аль-Хасан бн ‘Али аль-Хулвани, сообщил нам Шабаба бн Саввар, сообщил нам Абу ‘Абд Аллах аль-Бахили от Гияса бн Суфьяна, от Абд ар-Рахмана бн Сабита, от Са‘ида бн ‘Амира аль-Джумахи, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха,
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 5521مرفوعСаид ибн Амир ибн Хузайм аль-Джумахиيَا أَبَا بَكْرٍ تَعَالَ ، وَيَا عُمَرُ تَعَالَ ، أُمِرْتُ أَنْ أُؤَاخِيَ بَيْنَكُمَا بِوَحْيٍ أُنْزِلَ عَلَيَّ مِنَ السَّمَاءِ ، وَأَنْتُمَا أَخَوَانِ فِي الدُّنْيَا ، أَخَوَانِ فِي الْجَنَّةِ ، فَلْيُسَلِّمْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا عَلَى صَاحِبِهِ وَلْيُصَافِحْهُ " ، فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِ ع
- Хадис 5522موقوفЕго происхождениеقَالَ عُثْمَانُ : أَيُّ النَّاسِ أَفْصَحُ " قَالُوا : " سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ
«Осман спросил: „Кто из людей наиболее красноречив?“ Они ответили: „Са‘ид бн аль-‘Ас“»
- Хадис 5523مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Саидом ибн аль-Асомاسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ ، لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ ، وَهُوَ كَذَلِكَ ، ثُمَّ قَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ، ثُمَّ انْصَرَف
Передал нам аль-‘Аббас бн аль-Фадль аль-Асфати, сообщил нам Исмаил бн Аби Увайс, передал мне мой брат от Сулеймана бн Биляла, от Мухаммада бн ‘Абд Аллаха бн Аби ‘Атика и Мусы бн ‘Укбы, от Ибн Шихаба, сообщил мне Яхья бн Са‘ид бн аль-‘Ас, который сказал: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, попросил
- Хадис 5524مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Саидом ибн аль-Асомأَنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ ، لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ فَأَذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ وَهُوَ كَذَلِكَ ، فَقَضَى أَبُو بَكْرٍ حَاجَتَهُ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ ، فَقَضَى
Передал нам ‘Амр бн Аби ат-Тахир бн ас-Сарх аль-Мисри, сообщил нам Мухаммад бн ‘Узайз аль-Айли, сообщил нам Салама бн Раух от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, сообщил мне Яхья бн Са‘ид бн аль-‘Ас, что Са‘ид бн аль-‘Ас сообщил ему, что Абу Бакр попросил разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 5525مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Саидом ибн аль-Асомكَانَ لَنَا غُلَامٌ يُقَالُ لَهُ : ذَكْوَانُ أَوْ طَهْمَانُ ، وَكَانَ لَهُ عَبْدٌ ، فَأَعْتَقَ نِصْفَهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يُعْتَقُ فِي عِتْقِكَ وَيُرَقُّ فِي رِقِّكَ
Передал нам ‘Абд Аллах бн Ахмад бн Ханбаль, передал мне мой отец, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Омар бн Хабиб от Исмаила бн Умайи, от его отца, от его деда, который сказал: «У нас был юноша, которого звали Закван или Тахман. У него был раб, и он даровал свободу половине его. Об этом упомян
- Хадис 5526مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Саидом ибн аль-Асомأَنَّ أَبَا أُحَيْحَةَ جَدَّهُ كَانَ مَرِيضًا حِينَ بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ فِي مَرَضِهِ : لَا تَرْفَعُونِي مِنْ مَضْجَعِي ، لَا يَعْدِلُ إِلَيْهِ ابْنُ أَبِي كَبْشَةَ بِمَكَّةَ ، فَقَالَ ابْنُهُ وَهُوَ عِنْدَ رَأْسِهِ : اللَّهُمَّ لَا تَرْفَعْهُ
Передал нам Ахмад бн Давуд аль-Макки, сообщил нам Ибрахим бн Закария аль-‘Абдаши, сообщил нам Абу Умайя ат-Таифи (из потомков Са‘ида бн аль-‘Ас), сообщил мне мой дед от своего деда Са‘ида бн аль-‘Аса, что Абу Ухайха, его дед, был болен в то время, когда был послан Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 5527مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Саидом ибн аль-Асомأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي فِي الِاخْتِصَاءِ ، فَقَالَ لَهُ : " يَا عُثْمَانُ ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَبْدَلَنَا بِالرَّهْبَانِيَّةِ الْحَنَفِيَّةَ السَّمْحَةَ ، وَالتَّكْبِيرَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، فَإِنْ كُنْتَ مِنَّا فَاصْنَعْ كَمَا نَصْنَعُ
«О Посланник Аллаха, позволь мне оскопиться». На это он сказал ему: «О ‘Осман, поистине, Аллах заменил нам монашес
- Хадис 5528مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Саидом ибн аль-Асомقَدِمَتْ بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ مَكَّةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِهِمْ فَاعْرِضْنِي عَلَيْهِمْ ، فَأَتَاهُمْ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : مَنِ الْقَوْمُ ؟ قَالُوا : بَنُو ذُهْلِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : لَيْسَ إِيَّاكُمْ أُرِيدُ ، أَنْتُمُ الْأَذْنَابُ ، فَقَامَ إِلَيْ
Передал нам Мухаммад бн ‘Усман бн Аби Шейба, сообщил нам Минджаб бн аль-Харис, сообщил нам Халляд бн ‘Иса аль-Ахваль от Халида бн Са‘ида бн аль-‘Аса, от его отца, от его деда, который сказал: «Племя Бакр бн Ваиль прибыло в Мекку, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „
- Хадис 5529مرفوعСа‘ид бин Са‘д бин Убада аль-Ансариكَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رُوَيْجِلٌ ضَعِيفٌ سَقِيمٌ مُحْدِجٌ ، فَلَمْ يَرْعَ الْحَيُّ إِلَّا وَهُوَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَائِهِمْ يَخْبُثُ بِهَا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ سَعْدٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " اضْرِبُوهُ حَدَّهُ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا إِنْ ضَرَبْ
Передал нам Идрис бин Джа‘фар аль-‘Аттар, (сообщил) нам Язид бин Харун, (сообщил нам) Мухаммад бин Исхак, от Я‘куба бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от Са‘ида бин Са‘да бин ‘Убады, который сказал: «Жил между нашими домами слабый, больной, немощный человечек. И внез
- Хадис 5530مرفوعСа‘ид бин Са‘д бин Убада аль-Ансариكَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رَجُلٌ مُحْدِجٌ ضَعِيفٌ ، فَلَمْ يُرَعْ إِلَّا وَهُوَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَاءِ أَهْلِ الدَّارِ يَخْبُثُ بِهَا ، فَرَفَعَ شَأْنَهُ سَعْدٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " اجْلِدُوهُ مِائَةَ سَوْطٍ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ أَضْع
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, (сообщил) нам Абу Бакр бин Абу Шейба, (сообщил нам) ‘Абдуллах бин Нумайр, (сообщил нам) Мухаммад бин Исхак, от Я‘куба бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от Са‘ида бин Са‘да бин ‘Убады, который сказал: «Жил среди наших домов немощный и с
- Хадис 5531مرفوعСа‘ид бин Са‘д бин Убада аль-Ансариخَرَجَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، وَحَضَرَتْ أُمَّهُ الْوَفَاةُ بِالْمَدِينَةِ ، فَقَالَ لَهَا : أَوْصِي ، فَقَالَتْ : فِيمَ أَوْصِي ؟ إِنَّمَا الْمَالُ مَالُ سَعْدٍ ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ سَعْدٌ ، فَلَمَّا قَدِمَ سَعْد
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, (сообщил) нам ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам, (сообщил нам) Малик бин Анас, от Са‘ида бин ‘Амру бин Шурахбиля бин Са‘ида бин Са‘да бин ‘Убады, от его отца, от его деда, который сказал: «Са‘д бин ‘Убада отправился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5532مرفوعСаид Абу Кундирحَجَجْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهُوَ يَرْجُزُ ، وَهُوَ يَقُولُ : رَبِّ رُدَّ إِلَيَّ رَاكِبِي مُحَمَّدًا رُدَّهُ رَبِّ إِلَيَّ وَاصْطَنِعْ عِنْدِي يَدًا قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : " هَذَا عَبْدُ الْمُطَّلِبِ بْنُ هَاشِمٍ ، ذَهَبَتْ إِبِلٌ لَهُ فَأَرْس
Передал нам ‘Али бин ‘Абдул-‘Азиз, (сообщил) нам ‘Амр бин ‘Аун аль-Васиты, — а (также передал) нам аль-Хадрами, (сообщил) нам Вахб бин Бакыйя, — они сказали: (сообщил нам) Халид бин ‘Абдуллах, от Дауда бин Абу Хинда, от аль-‘Аббаса бин ‘Абдуррахмана, от Киндира бин Са‘ида, от его отца, который сказа
- Хадис 5533موقوفСа‘ид бин Хурайс аль-Махзуми- سَعِيدُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَخْزُومِيُّ " كَانَ يَنْزِلُ الْكُوفَةَ ، وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ حُرَيْثِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَخْزُومٍ ، وَأُمُّهُ : عَاتِكَةُ بِنْتُ هِشَامِ بْنِ حِذْيَمِ بْنِ سَعْدِ بْنِ رَبَابِ بْنِ سَهْمٍ . 5533 5525 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْ
Са‘ид бин Хурайс аль-Махзуми жил в Куфе, и он — Са‘ид бин Хурайс бин ‘Амр бин ‘Усман бин ‘Абдуллах бин ‘Амр бин Махзум, а его мать — ‘Атика бинт Хишам бин Хидзым бин Са‘д бин Рабаб бин Сахм. Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, (сообщил) нам ‘Али бин Мухаммад бин Абу аль-Мада аль-Миссисы,
- Хадис 5534مرفوعСа‘ид бин Хурайс аль-Махзумиحَدَّثَنِي أَخِي سَعِيدُ بْنُ حُرَيْثٍ ، وَكَانَ لَهُ صُحْبَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ نِعْمَ الْأَخُ ، فَكُنْتُ أَهْوَى الْكُوفَةَ ، فَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي بَيْعِ الدَّارِ ، فَأَذِنَ بِبَيْعِهَا ، فَقَالَ لِي : يَا أَخِي ، أَمْسِكْ يَدَكَ عَنْ ثَمَنِ هَذِهِ الدَّارِ ، و
Передал нам ‘Али бин ‘Абдул-‘Азиз, (сообщил) нам Абу Ну‘айм, (сообщил нам) Исма‘ил бин Ибрахим бин аль-Мухаджир, сказал: Я слышал, как ‘Абдуль-Малик бин ‘Умайр говорил: Я слышал, как ‘Амр бин Хурайс говорил: «Рассказал мне мой брат Са‘ид бин Хурайс, который сподвижничествовал Пророку, да благословит
- Хадис 5535Саид ибн Ярбу ас-Сарм аль-Махзуми568 - سَعِيدُ بْنُ يَرْبُوعٍ الصُّرْمُ الْمَخْزُومِيُّ " كَانَ يَنْزِلُ الْمَدِينَةَ ، وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ يَرْبُوعِ بْنِ عَنْكَثَةَ بْنِ عَامِرِ بْنِ مَخْزُومٍ ، وَأُمُّهُ : هِنْدُ بِنْتُ رَبَابِ بْنِ سَهْمٍ " . 5535 5527 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُ
Са‘ид бин Ярбу‘ ас-Сурм аль-Махзуми жил в Медине, и он — Са‘ид бин Ярбу‘ бин ‘Анката бин ‘Амир бин Махзум, а его мать — Хинд бинт Рабаб бин Сахм. Передал нам Абу Зинба‘ Рух бин аль-Фарадж, (сообщил) нам Яхья бин Букайр, который сказал: «Са‘ид бин Ярбу‘ скончался в пятьдесят четвертом году, и он скон
- Хадис 5536مرفوعСаид ибн Ярбу ас-Сарм аль-Махзумиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : أَيُّنَا أَكْبَرُ ؟ " ، قَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَخَيْرٌ مِنِّي ، وَأَنَا أَقْدَمُ سِنًّا ، فَسَمَّاهُ سَعِيدًا ، وَقَالَ : الصُّرْمُ قَدْ ذَهَبَ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, (сообщил) нам ‘Али бин аль-Мадини, — а (также передал) нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, (сообщил) нам Лейс бин Харун аль-‘Укли, — а (также передал) нам Муса бин Харун, (сообщил) нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, — они сказали: (сообщил нам) Зейд бин аль-Хуба
- Хадис 5537مرفوعСаид ибн Ярбу ас-Сарм аль-Махзумиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : أَرْبَعَةٌ لَا أُومِنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلَا حَرَمٍ : الْحُوَيْرِثُ بْنُ نُفَيْلٍ ، وَمِقْيَسُ بْنُ ضُبَابَةَ ، وَهِلَالُ بْنُ خَطَلٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ " ، فَأَمَّا حُوَيْرِثُ فَقَتَلَهُ عَلِ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, (сообщил) нам ‘Али бин аль-Мадини, — а (также передал) нам Муса бин Харун, (сообщил) нам ‘Али бин Харб аль-Маусили, — они оба сказали: (сообщил нам) Зейд бин аль-Хубаб, передал мне ‘Амру бин ‘Усман бин ‘Абдуррахман бин Са‘ид аль-Махзуми, передал мне мой дед, от его
- Хадис 5538موقوفСа‘ид бин ар-Раби‘ бин ‘Ади бин Малик аль-Ансари569 - سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ " اسْتُشْهِدَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ " 5538 5530 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ : " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَو
Са‘ид бин ар-Раби‘ бин ‘Адий бин Малик аль-Ансари пал мучеником в день Ямамы. Передал нам Мухаммад бин ‘Амру бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, (сообщил) нам Ибн Лахи‘а, от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы: в перечислении тех из ансаров, а затем из бани джахджуба, кто был убит в день Ямамы — Са‘ид
- Хадис 5539مقطوعСа‘ид бин ар-Раби‘ бин ‘Ади бин Малик аль-Ансари5539 5531 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : " فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ مِنَ ا
Передал нам аль-Хасан бин Харун бин Сулейман аль-Асбахани, (сообщил) нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, (сообщил) нам Мухаммад бин Фулейх, от Мусы бин ‘Укбы, от Ибн Шихаба: в перечислении тех из ансаров, а затем из ауса, а затем из бани ‘Амру бин ‘Ауф, кто пал мучеником в день Ямамы — Са‘ид бин Р
- Хадис 5540مرفوعСа‘ид бин Ияс Абу Амр аш-Шейбаниأَذْكُرُ أَنِّي سَمِعْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أَرْعَى إِبِلًا لِأَهْلِي بِكَاظِمَةَ
«Я помню, как услышал о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда пас верблюдов своей семьи в Казиме».