Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин Зунбур, передал нам Мухаммад бин Джабир, от Ми‘сара, от Ибн Сабита, от Халида бин аль-Валида, который сказал: «Я страдал бессонницей по ночам, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Не научить ли тебя слов
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 3841مرفوعПередача Ибн Сабита со слов Халида ибн аль-Валидаكُنْتُ آرَقُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ نِمْتَ ؟ قُلِ : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَمَا أَظَلَّتْ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ ج
- Хадис 3842مرفوعАбу `Абдуллах аль-Аш`ари от Халида ибн аль-Валидаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمَّ رُكُوعَهُ يَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ مَاتَ هَذَا عَلَى حَالِهِ هَذِهِ مَاتَ عَلَى غَيْرِ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ
Передал нам Абу ‘Амир Мухаммад бин Ибрахим ан-Нахви ас-Сури, передал нам Сулейман бин ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал мне Шайба бин аль-Ахнаф, от Абу Салляма аль-Асвада, от Абу Салиха аль-Аш‘ари, от Абу ‘Абдуллаха аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, что Посланни
- Хадис 3843مرفوعАзра бин Кайс со слов Халида ибн аль-Валидаكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حِينَ أَلْقَى الشَّامُ بَوَانِيَةً بَثْنِيَّةً وَعَسَلًا ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَسِيرَ إِلَى الْهِنْدِ ، قَالَ : وَالْهِنْدُ فِي أَنْفُسِنَا يَوْمَئِذٍ الْبَصْرَةُ ، وَأَنَا لِذَلِكَ كَارِهٌ ، قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ فَقَا
Передал нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусавир аль-Джаухари, передал нам ‘Аффан (чрез другого передатчика), и передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, которые оба сказали: передал нам Абу ‘Авана, от ‘Асыма бин Аби Наджуда, от Абу Ваиля Шакика бин Саламы, от
- Хадис 3844مرفوعПередача аль-Мугиры Абу аль-Юса‘а со слов Халида ибн аль-Валидаأَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضِّيقَ فِي مَسْكَنِهِ فَقَالَ : ارْفَعْ إِلَى السَّمَاءِ وَسَلِ اللهَ السَّعَةَ
Передал нам Ахмад бин ‘Амру аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я‘куб бин Хумайд, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуллах аль-Умави, передал мне аль-Яса‘ бин аль-Мугира, от своего отца, от Халида бин аль-Валида, что он пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на тесноту сво
- Хадис 3845مرفوعПередача аль-Мугиры Абу аль-Юса‘а со слов Халида ибн аль-Валидаمِثْلَهُ . أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضِّيقَ فِي مَسْكَنِهِ فَقَالَ ارْفَعْ إِلَى السَّمَاءِ وَسَلِ اللهَ السَّعَةَ
… подобное: что он пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на тесноту своего жилища, и тот сказал
- Хадис 3846Халид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансариخَالِدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ كُلَيْبٍ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ بَدْرِيٌّ 3846 3844 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، يَقُولُ : أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ .
Халид бин Зайд бин Куляйб Абу Айюб аль-Ансари — участник битвы при Бадре. Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами со словами: «Я слышал, как Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр говорил: „Абу Айюб аль-Ансари — это Халид бин Зайд“».
- Хадис 3847موقوفХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансари3847 3845 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ عَوْفِ بْنِ غَنْمٍ ، أَبُو أَيُّوبَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам Юнус бин Букайр, от Абу Исхака в перечислении тех ансаров, которые приняли участие в битве при Бадре, а затем из числа бану са‘ляба бин ‘абд ‘ауф бин ганм: «Абу Айюб, и имя его — Халид бин Зайд
- Хадис 3848مرفوعХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансариنَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ نَزَلَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам ‘Усман бин Са‘ид, передал нам Хайядж бин Бистам, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от Абу Мухаммада, от Абу Айюба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у мен
- Хадис 3849موقوفХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансариغَزَا أَبُو أَيُّوبَ الرُّومَ فَمَرِضَ ، فَلَمَّا حُضِرَ قَالَ : إِذَا أَنَا مُتُّ فَاحْمِلُونِي ، وَإِذَا صَافَفْتُمُ الْعَدُوَّ فَاحْمِلُونِي تَحْتَ أَقْدَامِكُمْ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш, от Абу Зибьяна, который сказал: «Абу Айюб совершал поход против византийцев и заболел. Когда к нему приблизилась смерть, он сказал: „Когда я умру, несите меня,
- Хадис 3850Халид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансари3850 3848 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، يَقُولُ : مَاتَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فِي أَرْضِ الرُّومِ زَمَنَ مُعَاوِيَةَ .
«Я слышал, как Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр говорил: „Абу Айюб аль-Ансари умер на землях византийцев во времена правления Му‘авии“».
- Хадис 3851مقطوعХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансари3851 3849 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَبُو أَيُّوبَ خَالِدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ كُلَيْبٍ م
«Абу Айюб Халид бин Зайд бин Куляйб из племени бану ан-наджар».
- Хадис 3852مقطوعХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансари3852 3850 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ : فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي الْخَزْ
Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдурраххим аль-Барки, передал нам ‘Абдульмалик бин Хишам ас-Садуси, передал нам Зияд бин ‘Абдуллах аль-Бакка‘и, от Мухаммада бин Исхака в перечислении ансаров, участников Бадра, затем из бану аль-хазрадж, затем из бану ан-наджар: «Абу Айюб Халид бин Зайд бин Кул
- Хадис 3853Халид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансари3853 3851 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ فُسْتُقَةُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عَدِيٍّ ، قَالَ : هَلَكَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ سَنَةَ خَمْسِينَ بِأَرْضِ الرُّومِ وَهُوَ غَازٍ مَعَ يَزِيدَ .
«Абу Айюб аль-Ансари погиб в пятидесятом году на земле византийцев, будучи в военном походе вместе с Язидом».
- Хадис 3854مرفوعХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансариقَدِمَ أَبُو أَيُّوبَ عَلَى مُعَاوِيَةَ رَحِمَهُمَا اللهُ فَشَكَا إِلَيْهِ أَنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا
«Абу Айюб прибыл к Му‘авие, да помилует их обоих Аллах, и пожаловался ему на то, что на нем висит долг».
- Хадис 3855موقوفХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансариأَعْرَسْتُ فِي عَهْدِ أَبِي فَأَذِنَ أَبِي النَّاسَ ، وَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ فِيمَنْ آذَنَّا وَقَدْ سَتَرُوا بَيْتِي بِبِجَادٍ أَخْضَرَ ، فَأَقْبَلَ أَبُو أَيُّوبَ فَدَخَلَ فَرَآنِي قَائِمًا ، فَاطَّلَعَ فَرَأَى الْبَيْتَ مُسْتَتِرًا بِبِجَادٍ أَخْضَرَ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ أَتَسْتُرُونَ الْج
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от Салима бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Я женился во времена правления моего отца, и мой отец пригласил людей, и Абу Айюб был среди тех, кого мы пригласили. Мои д
- Хадис 3856مرفوعАбу Умама аль-Бахили от Абу Айубаنَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا ، فَرَأَيْتُهُ إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ أَوْ زَالَتِ الشَّمْسُ أَوْ كَمَا قَالَ ، فَإِنْ كَانَ فِي عَمَلٍ مِنَ الدُّنْيَا رَفَضَ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ نَائِمًا فَكَأَنَّمَا أُوقِظَ ، فَيَقُومُ فَيَغْتَسِلُ أَوْ يَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يَر
Передал нам Яхья бин Айюб аль-‘Алляф аль-Мысри, передал нам Са‘ид бин Аби Марьям, передал нам Яхья бин Айюб, от ‘Убайдуллаха бин Захра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, останавливался
- Хадис 3857مرفوعАбу Умама аль-Бахили от Абу Айубаلَمَّا نَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَكُونَ فَوْقَكَ وَتَكُونَ أَسْفَلَ مِنِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنِ ارْفِقْ بِنَا أَنْ نَكُونَ فِي السُّفْلِ ، لِمَنْ يَغْشَانَا مِنَ النَّاسِ ، فَ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Ма‘ин (чрез другого передатчика), и передал нам Мухаммад бин ‘Али ан-Накид аль-Басри, передал нам Наср бин ‘Али, которые оба сказали: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец со словами: «Я слышал, как Мухаммад бин Исхак говорил: перед
- Хадис 3858مرفوعПередача аль-Бары ибн Азиба от Абу Айюбаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ صَوْتًا عِنْدَ مَغْرِبِ الشَّمْسِ ، أَوْ عِنْدَ مُغَيْرِبَانِ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : هَذِهِ الْيَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا
Передали нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар и Усман бин Умар ад-Дабби, которые сказали: сообщил нам Амр бин Марзук, от Шу‘бы, от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Абу Айюба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал голос во время захода с
- Хадис 3859مرفوعПередача аль-Бары ибн Азиба от Абу Айюбаخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ أَوِ اصْفَرَّتْ لِلْمَغِيبِ ، وَمَعِي كُوزٌ مِنْ مَاءٍ ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ لِحَاجَتِهِ ، وَقَعَدْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى جَاءَ فَوَضَّأْتُهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا أَيُّوبَ أَتَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ ؟ قُلْتُ : ا
Передали нам Мухаммад бин Салих бин аль-Валид ан-Нарси, сообщил нам Мухаммад бин Саллям Абу Са‘ид аль-Му‘аллим, сообщил нам ‘Абдуль- ‘Азиз бин Абан, сообщил нам ‘Абдуль-Джаббар бин ‘Айяш аш-Шибами, от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Абу Айюба, который сказал: Я вышел
- Хадис 3860مرفوعПередача аль-Бары ибн Азиба от Абу Айюбаأَنَّ صَبِيًّا دُفِنَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أُفْلِتَ أَحَدٌ مِنْ ضَمَّةِ الْقَبْرِ لَأُفْلِتَ هَذَا الصَّبِيُّ
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Ваки‘, от Хаммада бин Салямы, от Сумамы бин ‘Абдуллаха бин Анаса, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Абу Айюба, да будет доволен ими обоими Аллах, что когда был похоронен ребенок, Посланник Аллаха, да благословит его