Передал нам Мухаммад ибн Хишам ад-Думейк, передал нам Ибрахим ибн Зияд Сабалян, передал нам Исмаил ибн Муджалид, от Хиляля аль-Ваззана, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил для Хассана минбар, на котором он читал стихи, содержащие сатиру на многобожников.
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 3581مرفوعМуснад Хассана ибн Сабита аль-Ансариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ لِحَسَّانَ مِنْبَرًا يُنْشِدُ عَلَيْهِ هِجَاءَ الْمُشْرِكِينَ
- Хадис 3582مرفوعМуснад Хассана ибн Сабита аль-Ансариاهْجُوا قُرَيْشًا ، فَإِنَّهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ رَشْقِ النَّبْلِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنِ رَوَاحَةَ فَقَالَ : اهْجُهُمْ فَهَجَاهُمْ فَلَمْ يُرْضِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، فَلَمَّا دَخَلَ حَسَّانُ قَالَ : قَدْ آنَ لَكُمْ أَنْ تُرْسِلُ
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдullah ибн Салих, сообщил мне аль-Лейс, сообщил мне Халид ибн Язид, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Умары ибн Газийя, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы ибн Абд ар-Rahмана, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3583مرفوعМуснад Хассана ибн Сабита аль-Ансариمَرَّ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِمَجْلِسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَحَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهُمْ مِنْ شِعْرِهِ وَهُمْ غَيْرُ نِشَاطٍ لِمَا يَسْمَعُونَ مِنْهُ ، فَجَلَسَ الزُّبَيْرُ مَعَهُمْ وَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ غَيْرَ أَذِنِينَ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, Мухаммад ибн аль-Аббас, Исхак ибн Ахмад аль-Хузаи аль-Макки и Ибрахим ибн Маттувейх аль-Асбахани, которые сказали: передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, передал нам Абу Газийя Мухаммад ибн Муса, передал нам Абдullah ибн Мус‘аб, от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Му
- Хадис 3584مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахأَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ فِي حَلْقَةٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَهُ : أَنْشُدُكَ اللهَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي أَيَّدَكَ اللهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, что Хассан ибн Сабит сидел в кругу людей, среди которых был Абу Хурайра. Он сказал ему: «Заклинаю тебя Аллахом, о Абу Хурайра, слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 3585مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллах: أَنْشَدَ حَسَّانُ فِي الْمَسْجِدِ فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَلَحَظَهُ ، فَقَالَ : أَفِي الْمَسْجِدِ ؟ أَفِي الْمَسْجِدِ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ فِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَازَ وَتَرَكَهُ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Хассан читал стихи в мечети, и мимо него прошел Умар, да будет доволен им Аллах. Он бросил на него строгий взгляд и сказал: „Разве в мечети?! Разве в мечети?!“ Тот ответил: „Кля
- Хадис 3586مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахمَرَّ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِحَسَّانَ وَهُوَ يَنْشُدُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ
«Умар, да будет доволен им Аллах, прошел мимо Хассана, когда тот читал стихи в мечети, и бросил на него строгий взгляд».
- Хадис 3587مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахأَتَى عُمَرُ عَلَى حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : هَاهُنَا ؟ فَقَالَ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، فَوَلَّى عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Ибрахим ибн Хумейд ат-Тавиль, передал нам Салих ибн Абу аль-Ахдар, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Умар подошел к Хассану ибн Сабиту, да будет доволен ими обоими Аллах, когда тот читал стихи в мечет
- Хадис 3588مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِحَسَّانَ : اهْجُهُمْ أَوْ هَاجِهِمْ وَجِبْرِيلُ مَعَكَ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. (И перешел к другому иснаду) И передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман ибн Харб и Амр ибн Марзук. Хаджжадж и Сулейман сказали: передал нам Шу‘ба; а Амр ибн Марзук сказал: п
- Хадис 3589مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اهْجُهُمْ أَوْ هَاجِهِمْ - يَعْنِي الْمُشْرِكِينَ - فَإِنَّ جِبْرِيلَ مَعَكَ
Передал нам аль-Касим ибн Закария, передал нам Мухаммад ибн Абдullah ибн Базиг, передал нам Язид ибн Зурей‘, передал нам Шу‘ба, от ‘Ади ибн Сабита, сообщил мне аль-Бара, который сказал: «Я слышал, как Хассан ибн Сабит говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „
- Хадис 3590مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَسَّانَ : إِنَّ رُوحَ الْقُدُسِ مَعَكَ مَا هَاجَيْتَهُمْ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм. (И перешел к другому иснаду) И передал нам Мухаммад ибн Абдullah аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Юнус. Оба они сказали: передал нам Иса ибн Абд ар-Рахман ас-Сулями, сообщил мне ‘Ади ибн Сабит, от аль-Бара, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 3591مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, передал нам Кабиса ибн Укба. (И перешел к другому иснаду) И передал нам Абдullah ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьяби. Они оба сказали: передал нам Суфьян, от Абдullah ибн Усмана ибн Хусайма, от Абд ар-Рахмана ибн Бахмана
- Хадис 3592مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдullah аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб и Хусейн ибн Абд аль-Авваль, которые сказали: передал нам Убейд ибн Са‘ид аль-Кураши, передал нам ас-Саури, от Абдullah ибн Усмана ибн Хусайма, от Абд ар-Рахмана ибн Бахмана, от Абд ар-Рахмана ибн Хассана ибн Сабита, от его отца,
- Хадис 3593مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хасаном ибн Сабитом, да будет доволен им Аллахبَدَتْ لَنَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ إِلَى الْوَالِي حَاجَةٌ وَكَانَ الَّذِي طَلَبَنَا إِلَيْهِ أَمْرًا صَعْبًا ، فَمَشَيْنَا إِلَيْهِ بِرِجَالٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَغَيْرِهِمْ ، فَكَلَّمُوهُ وَذَكَرُوا لَهُ وَصِيَّةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَا ، فَذَكَرَ صُعُوبَةَ الْأَمْرِ ، فَعَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам аз-Зубайр ибн Баккар, сообщил мне Яхья ибн Мухаммад (известный как аль-Джари, из жителей Аль-Джара на морском берегу Медины), сообщил мне Исхак ибн Мухаммад аль-Мусайюби, от Абд ар-Рахмана ибн Абу аз-Зиная, от своего отца, от аль-А‘раджа, от Абд ар-Рахма
- Хадис 3594مرفوعХассан бин Шаддад ат-Тахавиأَنَّ أُمَّهُ وَفَدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ وَفَدْتُ إِلَيْكَ لِتَدْعُوَ لِبُنَيَّ هَذَا أَنْ يَجْعَلَ اللهُ لَهُ فِيهِ بَرَكَةً وَأَنْ يَجْعَلَهُ كَثِيرًا طَيِّبًا ، فَتَوَضَّأَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَقَالَ : ا
Передал нам Ахмад ибн Али аль-Джаруди аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Сахль Абу Сахль аль-Басри, передал нам Якуб ибн Удейда ибн ‘Аффас ибн Хассан ибн Шаддад ибн Шихаб ибн Зухайр ибн Раби‘а ибн Абу Суд ат-Тухави, сообщил мне мой отец Удейда, от своего отца ‘Аффаса, от своего деда Хассана ибн
- Хадис 3595مرفوعХассан бин Абу Джабир ас-Суламиكُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفِ فَرَأَى رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِهِ قَدْ حَمَّرُوا لِحَاهُمْ وَصَفَّرُوا لِحَاهُمْ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِالْمُصَفِّرِينَ وَالْمُحَمِّرِينَ
Передал нам аль-Хадрами, а также передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, и оба они сказали: передал нам Дауд ибн Рушейд, передал нам Бакыйя, от Са‘ида бин Ибрахима, передал мне Абу Юсуф, который сказал: Я слышал, как Хассан бин Абу Джабир ас-Сулами говорил: «Я был вместе с Посланником Аллаха, д
- Хадис 3596مرفوعХаббаб ибн Амр аль-Ансариكُنْتُ لِلْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو فَمَاتَ وَلِي مِنْهُ وَلَدٌ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : الْآنَ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : وَمَنْ صَاحِبُ تَرِكَةِ الْحُبَابِ ؟ فَقَالَ : أَخُوهُ أَبُو الْيَسَرِ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍ
Передал нам ‘Али бин Са‘ид ар-Рази, передал нам Мухаммад бин Хумейд, передал нам Саляма бин аль-Фадль, передал нам Ибн Исхак, от аль-Хаттаба бин Салиха, от его матери, от Салямы бинт Ма‘киль, которая сказала: «Я принадлежала аль-Хубабу бин ‘Амру, и он умер, оставив от меня ребенка. Его жена сказала:
- Хадис 3597موقوفХаббаб ибн аль-Мунзир аль-Ансариأَنَّ الَّذِي قَالَ : أَنَا جُذَيْلُهَا الْمُحَكَّكُ وَعُذَيْقُهَا الْمُرَجَّبُ حُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ
«Я — ее опора, о которую трутся, и ее пальма с подпорками», был Хубаб бин аль-Мунзир.
- Хадис 3598مرفوعХаббаб Абу Акиль аль-Ансариأَنَّهُ : بَاتَ يَجُرُّ الْجَرِيرَ عَلَى ظَهْرِهِ عَلَى صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ ، فَانْقَلَبَ بِأَحَدِهِمَا إِلَى أَهْلِهِ يَنْتَفِعُونَ بِهِ وَجَاءَ بِالْآخَرِ يَتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَأَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَس
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал мне Халид бин Йасар, от Ибн Абу ‘Акыля, от его отца, о том, что он провел ночь, таща веревку на своей спине за два са‘ фиников. Одну [часть] он отвез своей семье, чтобы они пользовались ею
- Хадис 3599مرفوعХаммам ас-Аслямиأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ عُبَيْدُ بْنُ عُوَيْمِرٍ وَقَعَ عَلَى وَلِيدَتِهِ ، فَحَمَلَتْ فَوَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا يُقَالُ لَهُ حُمَامٌ ، وَذَلِكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمِّي وَكَلَّمَهُ فِي ابْنِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَل
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Суфьян бин Ваки‘, передал нам мой отец, от ‘Абдаллаха бин аль-Мубарака, от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Язида бин Ну‘айма, о том, что некий человек из племени аслям по имени ‘Убейд бин ‘Увеймир сожительствовал со своей невольницей, и
- Хадис 3600مرفوعХазн бин Абу Вахб аль-Махзумиأَنَّ جَدَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : حَزْنٌ ، فَأَرَادَ أَنْ يُغَيِّرَ اسْمَهُ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأُغَيِّرَ اسْمًا سَمَّانِي بِهِ أَبِي ، قَالَ سَعِيدٌ : فَتِلْكَ الْحُزُونَةُ فِينَا حَتَّى السَّاعَةِ
«Как твое имя?» Он ответил: «Хазн (суровый/печальный)». Тот захотел