Передал нам Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Миклас, передал мне мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, Юнус ибн Язид и Ибн Сам’ан, что Ибн Шихаб рассказал им от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Умм Кайс бинт Михсан, что она пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) со
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 23201مرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Кайсأَنَّهَا جَاءَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حِجْرِهِ ، فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَاءٍ ، فَنَضَحَهُ عَلَيْهِ وَ
- Хадис 23202مرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Кайсأَنَّهَا " أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حِجْرِهِ ، فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَاءٍ ، فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Шуайб ибн Яхья, передал нам аль-Лайс ибн Са’д (и передал также) Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Умм Кайс бинт Михсан, что она пришла к Послан
- Хадис 23203مرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Кайсأَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عَلَامَ تَدْعُونَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذِهِ الْعَلَائِقِ ، عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ - يَعْنِي
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Саид ибн Сулейман аль-Васити, передал нам Сулейман ибн Касир, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Умм Кайс бинт Михсан, что она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) со своим маленьким сыном,
- Хадис 23204مرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Кайсدَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعِي ابْنٌ لِي لَمْ يَطْعَمِ الطَّعَامَ ، فَجَعَلَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حِجْرِهِ ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ ، فَأَمَرَ بِمَاءٍ ، فَنَضَحَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَغْسِلْهُ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Амр ибн Хашим аль-Байрути, передал нам аль-Хикль ибн Зияд, от аль-Ауза’и, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Умм Кайс бинт Михсан, которая сказала: «Мы вошли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и со мной был мой с
- Хадис 23205مرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Кайсعَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ - يَعْنِي السَّقْطَ - ؛ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад аль-Бара, передал нам аль-Му’афа ибн Сулейман, передал нам Муса ибн А’ян, от Исхака ибн Рашида, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Умм Кайс бинт Михсан аль-Асадийи, сестры Уккаши ибн Михсана, которая была из числа первых мухаджиров, присягнувших Пос
- Хадис 23206مرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Кайсأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لِي لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ ، فَجَعَلَهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَعَا بِمَاءٍ ، فَنَضَحَهُ عَلَى ثَوْبِهِ وَلَمْ يَغْسِلْهُ
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Махши аль-Фаргани, передал нам Убайдуллах ибн Саид ибн Уфайр, передал мне мой отец, передал мне мой дед, дядя аль-Мугиры ибн аль-Хусейна ибн Рашида аль-Хашими, передал мне Яхья ибн Абдуллах ибн Салим ибн Абдуллах ибн Умар, передал мне Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб,
- Хадис 23207مرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Умм Кайсأَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ ، فَبَالَ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَاءٍ ، فَنَضَحَهُ عَلَى بَوْلِهِ وَلَمْ يَغْسِلْهُ
Сказал аль-Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанди, передал нам Абу Хума Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Абу Курра, который сказал: упомянул Зам’а ибн Салих, от Якуба ибн Ата, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Умм Кайс бинт Михсан, которая была из числа первых мухаджиров, присягнувших Посланник
- Хадис 23208مرفوعНафи‘, вольноотпущенник Хамны бинт Шуджа‘, со слов Умм Кайсلَوْ رَأَيْتَنِي وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخِذٌ بِيَدِي فِي سِكَّةٍ مِنْ سِكَكِ الْمَدِينَةِ ، مَا فِيهَا بَيْتٌ حَتَّى انْتَهَى إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَقَالَ لِي : يَا أُمَّ قَيْسٍ ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : لَتَرَيِنَّ هَذِهِ الْم
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Абдур-Рахман ибн аль-Мубарак аль-Айши (и передал также) Абдуллах ибн Наджия, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, они оба сказали: передал нам Са’д Абу Асим, передал нам Нафи’, вольноотпущенник Хамны бинт Шуджа’, которая сказала: У
- Хадис 23209مرفوعАбу аль-Хасан, вольноотпущенник Умм Кайс, от Умм Кайсتُوُفِّيَ ابْنِي ، فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ لِلَّذِي يُغَسِّلُهُ لَا تُغَسِّلِ ابْنِي بِالْمَاءِ الْبَارِدِ ، فَتَقْتُلَهُ فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا ، فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ : مَا قَالَتْ طَالَ عُمُر
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Язид ибн Абу Хабиб, от Абу аль-Хасана, вольноотпущенника Умм Кайс бинт Михсан, от Умм Кайс, что она сказала: «Мой сын умер, и я сильно горевала о нем. Я сказала тому, кто его омывал: "Не омывай
- Хадис 23210مرفوعАди ибн Динар от Умм Кайсأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ دَمِ الْحَيْضَةِ يُصِيبُ الثَّوْبَ ، فَقَالَ : اغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَحُكِّيهٍ بِضِلَعٍ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, передал нам Абдур-Раззак, передал нам ас-Саури, от Абу аль-Микдама Сабита ибн Хурмуза, от Ади ибн Динара, от Умм Кайс бинт Михсан, что она спросила Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о менструальной крови, попавшей на одежду, и он ска
- Хадис 23211مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоأَنَّ عَمَّتَهُ " دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : ذَاتُ زَوْجٍ أَنْتَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا آلُوهُ إِلَّا مَا عَجَزْتُ . فَقَالَ : انْظُرِي كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ جَنَّ
Передал нам Идрис аль-Аттар, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Яхья ибн Саид, от Бушайра ибн Ясара (и передал также) Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка’наби, передал нам Сулейман ибн Биляль, от Яхьи ибн Саида, от Бушайра ибн Ясара, что Хусайн ибн Михсан сообщил ему, что его тетя «вошла к
- Хадис 23212مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоأَنَّهَا " أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَاجَةٍ ، فَقَضَى لَهَا حَاجَتَهَا ، ثُمَّ قَالَ : أَذَاتُ بَعْلٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : فَكَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلَّا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ . قَالَ : فَانْظُرِي كَيْفَ أَنْتِ لَهُ فَإِنَّهُ جَنَّ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу Умар ад-Дарир, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Яхьи ибн Саида, от Бушайра ибн Ясара, от Хусайна ибн Михсана, от его тети, что она «пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) по делу, и он удовлетворил ее нужду, а затем спр
- Хадис 23213مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоأَنَّهَا " أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَمَا لَكِ بَعْلٌ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ : مَا آلُو إِلَّا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ . فَقَالَ : اعْلَمِي أَنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам Хаммад ибн Зейд, от Яхьи ибн Саида, от Бушайра ибн Ясара, от Хусайна ибн Михсана, от его тети, что она «пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он спросил: "Есть ли у тебя муж?" Она ответила: "Да". Он
- Хадис 23214مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоكَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ لَا نَعْصِيَهُ فِي الْمَعْرُوفِ ، وَأَنْ لَا نَخْمُشُ وَجْهًا ، وَلَا نَنْشُرَ شَعَرًا وَلَا نَشُقَّ جَيْبًا ، وَلَا نَدْعُوَ وَيْلًا
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, сказав: «Передал нам аль-Ка’наби, передал нам аль-Хаджжадж ибн Сафван со слов Усайда ибн Абу Усайда аль-Баррада, со слов одной из женщин, присягнувших Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: «Среди того, что взял с
- Хадис 23215مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لَنَا طُرُقًا إِلَى الْمَسْجِدِ مُنْتِنَةً ، فَقَالَ : أَلَيْسَ بَعْدَهَا طُرُقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ؟ قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : فَهَذِهِ بِهَذِهِ
Передали нам Убайд ибн Ганнам и Али ибн Абд аль-Азиз, сказав: «Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Мухаммад ибн Саид аль-Асбахани, сообщив нам от Шарика, со слов Абдаллы ибн Исы, со слов Мусы ибн Абдаллы ибн Язида, со слов одной женщины из племени Бану Абд аль-Ашхаль, которая сказала: «Мы спросили
- Хадис 23216مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لَنَا طَرِيقًا خَبِيثَةً فِي الْمَطَرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَيْسَ دُونَهَا طَرِيقٌ طَيِّبَةٌ ؟ " ، قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَذَلِكَ بِذَلِكَ
«Я спросила: «О Посланник Аллаха, у нас есть скверная дорога во время дождя». Пророк (да благословит его
- Хадис 23217مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоأَوْصَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِبَنَاتِهِ - يَعْنِي أَبَا أُمَامَةَ أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ - ، فَقُلْنَ : حَلَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رُعَاثًا مِنْ ذَهَبٍ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу Муса Иса ибн Исхак ибн Ибрахим ибн Газван, передал нам Абу Усама от Мухаммада ибн Амра ибн Алькамы, передал мне Мухаммад ибн Умара ибн Амир со слов Зайнаб бинт Нубейт ибн Джабир, со слов её матери или тёти, дочерей Абу Умамы, которые сказали: «Посланник Ал
- Хадис 23218مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоلَقَدْ أَقْرَأَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آيَةَ الرَّجْمِ : الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ بِمَا قَضَيَا مِنَ اللَّذَّةِ .
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдалла ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Са’д от Халида ибн Язида, от Саида ибн Абу Хиляля, от Марвана ибн Усмана, со слов Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, которому рассказала его тётя: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 23219مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоكُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا بِمَغْرَةَ ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا رَأَى الْمَغْرَةَ رَجَعَ ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля ибн Зибрик аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Айяш, передал мне мой отец от Дамдама ибн Зур’и, от Шурайха ибн Убайда, со слов Хабиба ибн Убайда, со слов Хурайса ибн аль-Абаха ас-Сулайхи, что одна женщина из племени Бану Асад сказала: «Однажды я б
- Хадис 23220مرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоشَهِدْتُ آمِنَةَ لَمَّا وَلَدَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا ضَرَبَهَا الْمَخَاضُ نَظَرْتُ إِلَى النُّجُومِ تَدَلَّى حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ لَتَقَعَنَّ عَلَيَّ ، فَلَمَّا وَلَدَتْهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَ لَهُ الْبَيْتُ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ وَالدَّارُ ، فَمَا
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Бахили, передал нам Мухаммад ибн Якуб аз-Зухри, передал нам Абд аль-Азиз ибн Имран от Абдаллы ибн Усмана ибн Абу Сулеймана, от его отца, со слов ибн Абу Сувайда ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Усман ибн Абу аль-