Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 23208مرفوع
Нафи‘, вольноотпущенник Хамны бинт Шуджа‘, со слов Умм Кайс
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سَعْدٌ أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا نَافِعٌ مَوْلَى حَمْنَةَ بِنْتِ شُجَاعٍ قَالَتْ : قَالَتْ لِي أُمُّ قَيْسٍ :
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Абдур-Рахман ибн аль-Мубарак аль-Айши (и передал также) Абдуллах ибн Наджия, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, они оба сказали: передал нам Са’д Абу Асим, передал нам Нафи’, вольноотпущенник Хамны бинт Шуджа’, которая сказала: Умм Кайс сказала мне: «Если бы ты видела меня, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) держал меня за руку на одной из улиц Медины, где не было ни одного дома, пока мы не дошли до кладбища аль-Баки. Он сказал мне: "О Умм Кайс!" Я ответила: "Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха". Он сказал: "Ты увидишь, как Аллах воскресит с этого кладбища семьдесят тысяч человек в день Воскресения, лица которых будут подобны луне в ночь полнолуния, и они войдут в Рай без отчета". Тогда встал Уккаша и спросил: "А я, о Посланник Аллаха?" Он ответил: "И ты". Затем встал другой и спросил: "А я, о Посланник Аллаха?" Он ответил: "Уккаша опередил тебя в этом"».
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Абдуррахман ибн аль-Мубарак аль-Халканиум. 229 г.х.Надёжный
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сад ибн Зияд аль-Хашими, их вольноотпущенникум. 180 г.х.
- Нафи‘, вольноотпущенник Хамны бинт Шуджа‘
- Умм Кайс бинт Михсан, а также говорят: Аминаум. 60 г.х.Известная сподвижница (сахабия машхура)