مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 9799 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

6 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَا يَزُولُ قَدْمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ : عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَشَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ كَسَبَهُ ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ " .

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2416Абдуллах ибн Мас‘уд
لَا تَزُولُ قَدَمَا ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ؛ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أَفْنَاهُ ، وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ ، وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ
«Не сдвинутся стопы сына Адама в День воскресения перед своим Господом, пока он не будет спрошен о пяти вещах: о его жизни — как он ее провел, о его молодости — как он ее истащил, о его имуществе — откуда он его приобрел и на что потратил, и что он делал из того, что знал».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 9799эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд2 цепи
لَا يَزُولُ قَدْمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ : عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَشَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ كَسَبَهُ ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ،
«В День воскресения стопы сына Адама не сдвинутся с места перед своим Господом, пока он не будет спрошен о пяти вещах: о его жизни — на что он ее потратил; о его молодости — как он ее провел; о его богатстве — откуда он его приобрел и на что потратил; и что он делал из того, что знал».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 7582Абдуллах ибн Мас‘уд
وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ أَرْبَعٍ : عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَجَسَدِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَمَالِهِ فِيمَا كَسَبَهُ ، وَأَيْنَ وَضَع
С тем же иснадом передается от Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, не сдвинутся стопы раба в День воскресения, пока он не будет спрошен о четырех вещах: о его жизни — на что он ее потратил; о его теле — как он его износил; о его имуществе — как он его приобрел и на что потратил».

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 761Абдуллах ибн Мас‘уд
لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسَةٍ : عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَشَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ ، وَعَنْ مَا عَمِلَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не сдвинутся стопы раба в День воскресения, пока он не будет спрошен о пяти вещах: о его жизни — на что он ее потратил, о его молодости — как он ее провел, о его имуществе — откуда он его приобрел и на что потратил, и о том, что он делал из того, что знал“».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 1449Абдуллах ибн Мас‘уд
لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ : عَنْ شَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَعَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَعَنْ عِلْمِهِ مَاذَا عَ
«Не сдвинутся стопы раба в День воскресения, пока он не будет спрошен о четырех вещах: о его молодости — на что он ее потратил; о его жизни — как он ее провел; о его имуществе — откуда он его приобрел и на что потратил; и о его знании — что он с ним сделал».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 5273Абдуллах ибн Мас‘уд
لَا تَزُولُ قَدَمَا ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ : عَنْ عُمْرِكَ فِيمَا أَفْنَيْتَ ، وَعَنْ شَبَابِكَ فِيمَا أَبْلَيْتَ ، وَعَنْ مَالِكَ مِنْ أَيْنَ كَسِبْتَهُ وَفِيمَا أَنْفَقْتَهُ ، وَمَا
«Стопы сына Адама не сдвинутся с места в День воскресения, пока он не будет спрошен о пяти вещах: о его жизни — на что он ее потратил; о его молодости — как он ее провел; о его имуществе — откуда он его приобрел и на что потратил; и что он сделал из того, что знал».