مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 956مرفوع

Убайдулла ибн Абу Рафи со слов своего отца

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ نَائِمٌ أَوْ يُوحَى إِلَيْهِ ، وَإِذَا حَيَّةٌ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهَا فَأُوقِظَهُ ، فَاضْطَجَعْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْحَيَّةِ ، فَإِنْ كَانَ شَيْءٌ كَانَ بِي دُونَهُ ، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : " الْحَمْدُ لِلهِ " فَرَآنِي إِلَى جَانِبِهِ ، فَقَالَ : " مَا أَضْجَعَكَ هَاهُنَا ؟ " قُلْتُ : لِمَكَانِ هَذِهِ الْحَيَّةِ ، قَالَ : " قُمْ إِلَيْهَا فَاقْتُلْهَا " فَقَتَلْتُهَا ، فَحَمِدَ اللهَ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ، فَقَالَ : يَا أَبَا رَافِعٍ سَيَكُونُ بَعْدِي قَوْمٌ يُقَاتِلُونَ عَلِيًّا ، حَقًّا عَلَى اللهِ جِهَادُهُمْ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ جِهَادَهُمْ بِيَدِهِ فَبِلِسَانِهِ ، فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ ، لَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ شَيْءٌ

Передал нам Мухаммад б. ‘Усман б. Аби Шейба, передал нам Яхья б. аль-Хасан б. Фурат, передал нам ‘Али б. Хашим, от Мухаммада б. ‘Убайдуллаха б. Аби Рафи‘а, передал нам ‘Аун б. ‘Абдуллах б. Аби Рафи‘, от своего отца, от своего деда Абу Рафи‘а, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он спал или ему ниспосылалось откровение, и увидел в углу дома змею. Мне не хотелось убивать ее и будить его, поэтому я лег между ним и змеей, чтобы, если что-то случится, это коснулось меня, а не его. Он проснулся, читая этот аят: «Поистине, ваш покровитель — Аллах, Его Посланник и уверовавшие...» — до конца аята, и сказал: «Хвала Аллаху!» Затем он увидел меня рядом с собой и спросил: «Что заставило тебя лечь здесь?» Я ответил: «Из-за этой змеи». Он сказал: «Встань и убей ее». Я убил ее, и он воздал хвалу Аллаху, затем взял меня за руку и сказал: «О Абу Рафи‘, после меня появятся люди, которые будут сражаться с ‘Али; джихад против них — это обязанность перед Аллахом. Кто не сможет вести джихад против них рукой, пусть ведет его языком, а кто не сможет языком, то сердцем, и нет после этого ничего».

Передатчики в иснаде