حَدَّثَنَا الطَّبَرِيُّ الْفَقِيهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
Передал нам ат-Табари аль-Факих Мухаммад ибн Джарир, передал нам Яхья ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу ‘Убайда ибн Ма‘н, передал мне мой отец от своего отца, от своего деда, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от Абу ‘Убайды, который сказал: «Абдуллах сказал: “Аллах проклял тех, кто прореживает зубы, кто выщипывает брови и кто делает татуировки, изменяя творение Аллаха”. К нему пришла женщина из племени Асад по имени Умм аль-Муставрид и сказала: “О Абу ‘Абд ар-Рахман, до меня дошло, что ты проклял тех, кто прореживает зубы, выщипывает брови и делает татуировки”. Он ответил: “Почему бы мне не проклясть тех, кого проклял Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и это есть в Книге Аллаха?” Она сказала: “Я прочитала всё, что между двумя обложками, но не нашла этого в ней”. Он сказал: “Если ты прочитала всё, что между двумя обложками, то это есть в Книге Аллаха: «Берите то, что дал вам Посланник, и сторонитесь того, что он запретил вам»”. Она сказала: “Клянусь Аллахом, я думаю, что твоя жена делает это”. Он сказал: “Войди и посмотри. Если они делают это, то пусть не ночуют у меня ни одной ночи”. Она вошла, посмотрела, затем вышла и сказала: “Я ничего не увидела, я ничего не увидела”».
Передатчики в иснаде
- ат-Табариум. 310 г.х.
- Яхья ибн Ибрахим ибн Мухаммад аль-Мас‘удиум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- МаджхульЛегенда
- Мухаммад ибн Абу ‘Убайда аль-Мас‘удиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Ма‘ан аль-Мас‘удиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны