Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 929مرفوع
Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам от Абу Рафи‘
حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَصْبَغِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ شَيْبَةَ بْنِ نِصَاحٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :
Передал нам Абу ‘Акиль Анас бин Сальм аль-Хауляни, сообщил нам Абу аль-Асбаг Абдуль-Азиз бин Али аль-Харрани, (а также) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Ахмад бин Баккар аль-Харрани, и оба они сказали: сообщил нам Мухаммад бин Саляма, от Мухаммада бин Исхака, от Шейбы бин Нисаха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Абу Бакра бин Абдуррахмана бин аль-Харис бин Хишама, от его отца, от Абу Рафиʿа, который сказал: ко мне попал свиток, в котором содержалось обращение при вступлении в молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: когда он произносил такбир, он говорил: «Поистине, я обратил лик свой к Тому, Кто сотворил небеса и землю, ханифом, и я не отношусь к многобожникам. Воистину, моя молитва, мое жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу миров, у Кого нет сотоварища. Это мне велено, и я — первый из мусульман. О Аллах, Ты — Царь, нет бога, кроме Тебя, хвала Тебе и пречиста Твоя сущность. Ты — мой Господь, а я — Твой раб, у Тебя нет сотоварища. Я совершил несправедливость по отношению к самому себе и признался в своем грехе, прости же мне все мои грехи, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя! Я предстал перед Тобой и готов служить Тебе снова и снова, всё благо — в Твоих руках, и нет убежища и спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я прошу Твоего прощения и каюсь перед Тобой», а затем он приступал к чтению.
Передатчики в иснаде
- Анас ибн Салям аль-Антарсусиум. 290 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Яхья аль-Букаиум. 236 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук, рубума вахама)
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Ахмад ибн Баккар ибн Аби Маймунаум. 244 г.х.Правдивый (садук), обладал хорошей памятью
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Шейба ибн Нассах аль-Махзумиум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам аль-Махзумиум. 43 г.х.Имел видение [Пророка] и был из числа старших надёжных таби‘инов
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)