مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 929مرفوع

Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам от Абу Рафи‘

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْأَصْبَغِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ شَيْبَةَ بْنِ نِصَاحٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :

وَقَعَ إِلَيَّ كِتَابٌ فِيهِ اسْتِفْتَاحُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، كَانَ إِذَا كَبَّرَ قَالَ : إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ ، وَبِحَمْدِكَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " ثُمَّ يَقْرَأُ .

Передал нам Абу ‘Акиль Анас бин Сальм аль-Хауляни, сообщил нам Абу аль-Асбаг Абдуль-Азиз бин Али аль-Харрани, (а также) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Ахмад бин Баккар аль-Харрани, и оба они сказали: сообщил нам Мухаммад бин Саляма, от Мухаммада бин Исхака, от Шейбы бин Нисаха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Абу Бакра бин Абдуррахмана бин аль-Харис бин Хишама, от его отца, от Абу Рафиʿа, который сказал: ко мне попал свиток, в котором содержалось обращение при вступлении в молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: когда он произносил такбир, он говорил: «Поистине, я обратил лик свой к Тому, Кто сотворил небеса и землю, ханифом, и я не отношусь к многобожникам. Воистину, моя молитва, мое жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу миров, у Кого нет сотоварища. Это мне велено, и я — первый из мусульман. О Аллах, Ты — Царь, нет бога, кроме Тебя, хвала Тебе и пречиста Твоя сущность. Ты — мой Господь, а я — Твой раб, у Тебя нет сотоварища. Я совершил несправедливость по отношению к самому себе и признался в своем грехе, прости же мне все мои грехи, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя! Я предстал перед Тобой и готов служить Тебе снова и снова, всё благо — в Твоих руках, и нет убежища и спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я прошу Твоего прощения и каюсь перед Тобой», а затем он приступал к чтению.

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде