حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
Передал нам аль-Микдам бин Дауд, сообщил нам Асад бин Муса, сообщил нам Муслим бин Халид, передал мне Зейд бин Аслам от ‘Ата бин Ясара, от Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) взял в долг у одного человека молодого верблюда и сказал: „Когда придет закят, мы вернем тебе долг“. Когда закят прибыл, он сказал Абу Рафи‘у: „Верни этому человеку его верблюда“. Тот осмотрел их и не нашел ничего, кроме четырехлетнего и старше, после чего вернулся к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сообщил ему об этом. Он сказал: „Отдай ему, ибо лучшие из людей — те, кто лучше всех возвращает долги“».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Муслим ибн Халид аз-Занджиум. 180 г.х.Факих, правдивый со множеством иллюзий (садук касир аль-аухам)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)