Все передачи хадиса
يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ وَالْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّهُمَا حَبْلُ اللهِ الَّذِي أَمَرَ بِهِ ، وَإِنَّ مَا تَكْرَهُونَ فِي الطَّاعَةِ وَالْجَمَاعَةِ خَيْرٌ مِمَّا تُحِبُّونَ فِي الْفُرْقَةِ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَخْلُقْ شَيْئًا إِلَّا جَعَلَ لَهُ نِهَايَةً يَنْتَهِي إِلَيْهَا ، وَإِنَّ الْإِسْلَامَ قَدْ أَقْبَلَ لَهُ ثَبَاتٌ ، وَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَبْلُغَ نُهْيَتَهُ ثُمَّ يَرْتَدَّ وَيُنْقَصَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَآيَةُ ذَلِكَ أَنْ تَكْثُرَ الْفَاقَةُ ، وَيُقْطَعَ الْأَرْحَامُ ، حَتَّى لَا يَجِدَ الْفَقِيرُ مَنْ يَعُودُ عَلَيْهِ ، وَحَتَّى يَرَى الْغَنِيُّ أَنَّهُ لَا يَكْفِيهِ مَا عِنْدَهُ ، وَحَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَشْكُو إِلَى أَخِيهِ وَابْنِ عَمِّهِ ، وَلَا يَعُودُ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ ، وَحَتَّى إِنَّ السَّائِلَ لَيَمْشِي بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ مَا يُوضَعُ فِي يَدِهِ شَيْءٌ ، حَتَّى إِذَا كَانَ ذَلِكَ خَارَتِ الْأَرْضُ خَوْرَةً لَا يَرَوْنَ أَهْلُ كُلِّ سَاحَةٍ إِلَّا أَنَّهَا خَارَتْ بِسَاحَتِهِمْ ، ثُمَّ تَهْدَأُ عَلَيْهِمْ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ تَفْجَؤُهُمُ الْأَرْضُ تَقِيءُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا " قِيلَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمَا أَفْلَاذُ كَبِدِهَا ؟ قَالَ : " أَسَاطِينُ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ ، فَمِنْ يَوْمِئِذٍ لَا يُنْتَفَعُ بِذَهَبٍ ، وَلَا فِضَّةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 8998Абдуллах ибн Мас‘удموقوفخَطَبَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَوْمًا خُطْبَةً لَمْ يَخْطُبْنَا مِثْلَهَا قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا ، قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّقُوا اللهَ ، وَعَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ ، وَالْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّهُمَا حَبْلُ
… подобной которой он не произносил ни до, ни после. Он сказал: "О люди, бойтесь Аллаха, и будьте послушны и едины (джама‘а), ибо они — вервь Аллаха, которую Он повелел [держаться]. И то, что вы ненавидите в послушании и единстве, лучше того, что вы любите в расколе. Аллах не создал ничего в этом мире, не установив для него предела, к которому оно стремится, а затем оно будет убывать до самого Дня воскресения. Знайте, что узы Ислама были прочны, но скоро они начнут ослабевать и приходить в упадок до Дня воскресения. Признаком этого станет то, что вы будете разрывать родственные связи, и распространится нужда, так что богатый будет бояться только бедности,
- Хадис 8999эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удموقوفيَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ وَالْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّهُمَا حَبْلُ اللهِ الَّذِي أَمَرَ بِهِ ، وَإِنَّ مَا تَكْرَهُونَ فِي الطَّاعَةِ وَالْجَمَاعَةِ خَيْرٌ مِمَّا تُحِبُّونَ فِي الْفُرْقَةِ ، وَإِنَّ الله
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асим ибн Али, передал нам аль-Мас’уди, со слов Муджалида, от аш-Ша’би, от Сабита ибн Кутбы, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «О люди, придерживайтесь повиновения и общины (джама’а), ибо они — вервь Аллаха, которую Он повелел соблюдать. Поистине, то, что вы ненавидите в повиновении и общине, лучше того, что вы любите в расколе. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий не создал ничего, не установив для этого предела, к которому оно стремится. Ислам же пришел, и у него есть устойчивость, но он близок к тому, чтобы достичь своего предела, а затем отступить и убывать до самого Дня воскресения. Признаком этого станет распространение нужды, разрыв родственных связей, так что бедняк не найдет того, кто помог бы ему, а богач будет считать, что того, что у него есть, ему недостаточно. Человек будет жаловаться своему брату или двоюродному брату
- Хадис 9000Абдуллах ибн Мас‘удموقوفالْزَمُوا هَذِهِ الْجَمَاعَةَ فَإِنَّهُ حَبْلُ اللهِ الَّذِي أَمَرَ بِهِ ، وَإِنَّ مَا تَكْرَهُونَ فِي الْجَمَاعَةِ خَيْرٌ مِمَّا تُحِبُّونَ فِي الْفُرْقَةِ ، وَإِنَّ اللهَ لَمْ يَخْلُقْ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا جَعَلَ لَهُ
«Придерживайтесь этой общины (джама’а), ибо это вервь Аллаха, которую Он повелел соблюдать. Поистине, то, что вы ненавидите в общине, лучше того, что вы любите в расколе. Аллах никогда не создавал ничего, не установив для этого предела. Эта религия была завершена, но она движется к убыванию. Признаками этого станут разрыв родственных связей, присвоение имущества не по праву, пролитие крови, и когда родственник будет жаловаться своему родственнику, а тот ничем ему не поможет. Просящий будет ходить между двумя пятницами, и ему ничего не положат в руку. И когда они будут в таком состоянии, земля содрогнется, подобно мычанию коровы, и извергнет свои сокровища, и после этого золото и серебро не принесут никакой пользы».