مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8760موقوف

То, что вы порицаете в единстве общины, лучше того, что вы любите в расколе

Режим чтения

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قُطْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :

الْزَمُوا هَذِهِ الطَّاعَةَ وَالْجَمَاعَةَ فَإِنَّهُ حَبْلُ اللهِ الَّذِي أَمَرَ بِهِ ، وَأَنَّ مَا تَكْرَهُونَ فِي الْجَمَاعَةِ خَيْرٌ مِمَّا تُحِبُّونَ فِي الْفُرْقَةِ ، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يَخْلُقْ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا جَعَلَ لَهُ مُنْتَهًى ، وَإِنَّ هَذَا الدِّينَ قَدْ تَمَّ وَإِنَّهُ صَائِرٌ إِلَى نُقْصَانٍ ، وَإِنَّ أَمَارَةَ ذَلِكَ أَنْ تُقْطَعَ الْأَرْحَامُ ، وَيُؤْخَذَ الْمَالُ بِغَيْرِ حَقِّهِ ، وَيُسْفَكَ الدِّمَاءُ وَيَشْتَكِيَ ذُو الْقَرَابَةِ قَرَابَتَهُ ، وَلَا يَعُودُ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ ، وَيَطُوفَ السَّائِلُ بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ لَا يُوضَعُ فِي يَدِهِ شَيْءٌ ، فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ خَارَتْ خُوَارُ الْبَقَرِ يَحْسَبُ كُلُّ النَّاسِ إِنَّمَا خَارَتْ مِنْ قِبَلِهِمْ ، فَبَيْنَمَا النَّاسُ كَذَلِكَ إِذْ قَذَفَتِ الْأَرْضُ بِأَفْلَاذِ كَبِدِهَا مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، لَا يَنْفَعُ بَعْدَ ذَلِكَ شَيْءٌ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ

Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, передал мне Му‘авия ибн ‘Амр, передал нам Заида, передал нам Абу Хусайн от ‘Амира от Сабита ибн Кутбы от Абдуллаха ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Придерживайтесь этого послушания и общины (джама‘а), ибо это вервь Аллаха, которую Он повелел соблюдать. То, что вы ненавидите в общине, лучше того, что вы любите в расколе. Аллах Всевышний не создал ничего, не установив для этого предела. Эта религия была совершенной, но она идет к упадку. Признаком этого станет разрыв родственных связей, присвоение имущества не по праву, пролитие крови, когда родственник будет жаловаться на своего родственника, а тот не будет ему помогать, и когда просящий будет ходить между двумя пятничными молитвами, и ему ничего не дадут. В то время как они будут в таком состоянии, раздастся мычание коровы, и каждый человек подумает, что оно исходит от его скота. И в то время как люди будут в таком положении, земля извергнет свои сокровища — золото и серебро, но после этого ни золото, ни серебро уже не принесут никакой пользы».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Сабит ибн Кутба ас-Сакафи, Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр ан-Надри, Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябразрывов по годам нетещё 4 пути в графе
Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде