حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Юнус аль-‘Усфури аль-Басри, которому передал Исхак ибн Ибрахим ас-Саввак аль-‘Абди, которому передал ‘Абдулькахир ибн Шу‘айб, которому передал Джа‘фар ибн аз-Зубайр от аль-Касима, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы у сына Адама было две долины [богатства], он пожелал бы третью. И имущество дано лишь для совершения молитвы и выплаты закята. И не насытит утробу сына Адама ничто, кроме земли, но Аллах принимает покаяние того, кто покаялся».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Юнус аль-‘Асфари
- Исхак ибн Ибрахим ибн Давуд ас-Суввакум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Кахир ибн Шу‘айб аль-Ма‘улиум. 190 г.х.Нет проблем с ним (ля ба’са бихи)
- Джа‘фар ибн аз-Зубайр аль-Бахилиум. 140 г.х.Матрукуль-хадис (бросивший хадис), а сам был праведным человеком
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник