حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَرْمَلِيُّ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
﴿لابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ﴾الْحُقْبُ الْوَاحِدُ ثَلَاثُونَ أَلْفَ سَنَةٍ
Передал нам Абдуль-Азиз ибн Сулейман аль-Хармали аль-Антаки, передал нам Якуб ибн Ка’б аль-Халяби, передал нам Марван ибн Муавия со слов Джафара ибн аз-Зубайра, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о словах Аллаха: “...пребывая там долгие века (ахкабан)” — один “хукб” равен тридцати тысячам лет».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Азиз ибн Сулейман аль-Хармали
- Я‘куб ибн Ка‘б аль-Антакиум. 240 г.х.Надёжный (сика)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Джа‘фар ибн аз-Зубайр аль-Бахилиум. 140 г.х.Матрукуль-хадис (бросивший хадис), а сам был праведным человеком
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник