حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Ибрахим ибн Салих, передал нам Усман ибн аль-Хайсам, передал нам Джафар ибн аз-Зубайр, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Когда Аллах Всемогущий и Великий сотворил творения и предопределил судьбы, Он взял обитателей правой стороны Своей правой рукой, а обитателей левой стороны — Своей левой рукой. Он сказал: "О обитатели правой стороны!" Они ответили: "Мы здесь, о Господь наш, и готовы служить Тебе". Он спросил: "Разве Я не ваш Господь?" Они ответили: "Да". Он сказал: "О обитатели левой стороны!" Они ответили: "Мы здесь, о Господь наш, и готовы служить Тебе". Он спросил: "Разве Я не ваш Господь?" Они ответили: "Да". Затем Он смешал их, и кто-то спросил: "О Господь, зачем Ты смешал их?" Он ответил: "У них есть дела, помимо этого, которые они совершат, чтобы в День воскресения не сказать: "Мы были небрежны к этому"". Затем Он вернул их в чресла Адама"».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Салих аш-Ширазиум. 290 г.х.
- Усман ибн аль-Хайсам ибн Джахм аль-Ашаджум. 220 г.х.Надёжный (сика), изменился и стал принимать подсказки
- Джа‘фар ибн аз-Зубайр аль-Бахилиум. 140 г.х.Матрукуль-хадис (бросивший хадис), а сам был праведным человеком
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 112 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник