حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلَمَةَ الْخَبَائِرِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا سَلَامَةُ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ :
كُلُّ سَارِحَةٍ ، وَرَائِحَةٍ عَلَى قَوْمٍ حَرَامٌ عَلَى غَيْرِهِمْ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, которому передал Сулейман ибн Саляма аль-Хабаири, которому передал Бакийя ибн аль-Валид, которому передал Саляма ибн Умайр, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Все, что выходит на пастбище и возвращается с него для одних людей, запретно для других”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммариум. 295 г.х.
- Сулейман ибн Салама аль-Хабаири
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Салама ибн Умайр
- Лукман ибн ‘Амир аль-Вусабиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник