حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْخَيَّاطُ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам аль-Хасан ибн Сахль аль-Хайят, передал нам Мус‘аб ибн Саллям от ‘Абдуллаха ибн аль-‘Аля ибн Зейда, от Абу Салляма аль-Асвада, от Абу Умамы аль-Бахили, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Мой водоем [в Раю] по протяженности равен расстоянию между Аденом и ‘Амманом. В нем сосудов столько, сколько звезд на небе. Тот, кто испьет из него, никогда больше не почувствует жажды. И, поистине, среди тех, кто придет к нему из моей общины, будут люди с всклокоченными волосами и грязной одеждой, которые не женятся на изнеженных женщинах и не стоят у дверей правителей. Это те, кто сполна отдает то, что должны, но не получают сполна того, что причитается им».
Передатчики в иснаде
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- аль-Хасан ибн Сахль аль-Джу‘фи
- Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190 г.х.Правдивый, у него бывают заблуждения (садук ляху аухам)
- Абдуллах ибн аль-‘Аля ибн Зубрум. 165 г.х.Надёжный (сика)
- Мамтур аль-Хабашиум. 110 г.х.Надёжный, отправляет хадисы как мурсаль (сика юрсиль)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник