حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Дауд аль-Макки, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Яхья аль-Мадани, передал нам Сулейман бин Биляль, от Касира бин Зайда, от ‘Умара бин Раби‘и, от Шаддада бин Ауса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не сообщить ли вам о господине мольбы о прощении?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Говорите: „О Аллах, нет бога, кроме Тебя, Ты сотворил меня, и я — Твой раб, и я нахожусь в меру своих сил на верности Твоему завету и обещанию. Прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сотворил, я признаю перед Тобой Твою милость и признаю перед Тобой свои грехи, прости же мне, ибо поистине, никто не прощает грехи, кроме Тебя“. Если кто-нибудь произнесет эти слова с наступлением вечера и умрет в эту ночь, то для него станет обязательным Рай, и если кто-нибудь произнесет их с наступлением утра и его постигнет смерть, то для него станет обязательным Рай».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Яхья ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 230 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Касир ибн Зайд ас-Сахмиум. 158 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки
- Усман ибн Раби‘а ат-ТаймиПриемлемый (макбуль)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)