حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ وَهُوَ يَبْكِي ، فَقَالَ : حَدِيثَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا هُمَا ؟ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Давуд аль-Макки, передал нам Язид бин Маухаб ар-Рамли, передал нам Ибн Вахб, передал мне аль-Харис бин Набхан, от Абд аль-Вахида бин Зайда, от Убады бин Нусайя, сказавшего: Я вошел к Шаддаду бин Аусу, когда он плакал, и спросил: «Что это?» Он ответил: «Два хадиса, которые я слышал от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил: «Что это за хадисы?» Он сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — и увидел на его лице нечто опечалившее меня. Я спросил: «О Посланник Аллаха, что это я вижу на твоем лице?» Он ответил: «Две вещи, которых я боюсь для своей уммы после себя: многобожие (ширк) и скрытая страсть. Что касается их, то они не будут поклоняться ни солнцу, ни луне, ни камню, ни идолу, однако они будут совершать деяния напоказ (рийа)». Я спросил: «О Посланник Аллаха, разве это многобожие?» Он ответил: «Да». Я спросил: «А что такое скрытая страсть?» Он ответил: «Раб просыпается постящимся, и тут у него возникает одна из его страстей, и он поддается ей, оставив свой пост».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- Язид ибн Халид ибн Язид ибн Мухарибум. 237 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид).
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Аль-Харис ибн Набхан аль-Джурмиум. 160 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Абдуль-Вахид ибн Зайд аль-Кассум. 160 г.х.
- Убада ибн Нусай аль-Урдуниум. 118 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)