مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 705موقوف

Описание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ الذَّرَّاعُ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :

كُنْتُ فِي الْقَصْرِ مَعَ الْحَجَّاجِ ، وَهُوَ يَعْرِضُ النَّاسَ مِنْ أَجْلِ ابْنِ الْأَشْعَثِ ، فَجَاءَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَتَّى دَنَا ، فَقَالَ لَهُ الْحَجَّاجُ : هِيهِ يَا خِبْثَةُ ، جَوَّالٌ فِي الْفِتْنَةِ مَرَّةً مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَمَرَّةً مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، وَمَرَّةً مَعَ ابْنِ الْأَشْعَثِ ، أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَسْتَأْصِلَنَّكَ كَمَا تُسْتَأْصَلُ الصَّمْغَةُ ، وَلَأُجَرِّدَنَّكَ كَمَا يُجَرَّدُ الضَّبُّ ، فَقَالَ : مَنْ يَعْنِي الْأَمِيرُ أَصْلَحَهُ اللهُ ؟ قَالَ الْحَجَّاجُ : إِيَّاكَ أَعْنِي ، أَصَمَّ اللهُ سَمْعَكَ ، فَاسْتَرْجَعَ أَنَسٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، فَقَالَ : " إِنَّا لِلهِ ، وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ثُمَّ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ ، فَقَالَ : " لَوْلَا أَنِّي ذَكَرْتُ وَلَدِي فَخَشِيتُهُ عَلَيْهِمْ ، لَكَلَّمْتُهُ فِي مَقَامِي بِكَلَامٍ لَا يَسْتَجِيبُنِي بَعْدَهُ أَبَدًا

Передал нам Ибрахим бин Хашим аль-Багави, передал нам Катан бин Нусайр аз-Зарра‘, передал нам Джа‘фар бин Сулейман от ‘Али бин Зайда, который сказал: «Я находился в дворце у аль-Хаджаджа, когда он проводил смотр людям из-за дела Ибн аль-Аш‘аса. Подошел Анас бин Малик и приблизился, и аль-Хаджадж сказал ему: „Эй ты, злодей! Шляется по смутам: то с ‘Али бин Абу Талибом, то с Ибн аз-Зубайром, то с Ибн аль-Аш‘асом! Но клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, я искореню тебя так, как искореняют древесную смолу, и обнажу тебя так, как обнажают ящерицу-дхаб“. Анас спросил: „Кого имеет в виду амир, да исправит его Аллах?“. Аль-Хаджадж ответил: „Тебя имею в виду! Да ослепит Аллах твой слух!“ И Анас (да будет доволен им Аллах) произнес слова возвращения к Аллаху: „Инна ли-Лляхи ва инна илейхи раджи‘ун“ («Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвратимся»), после чего вышел от него и сказал: „Если бы не то, что я вспомнил о своих детях и побоялся за них, я бы поговорил с ним в этот самый момент так, что он больше никогда не ответил бы мне“».

Передатчики в иснаде