حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ نَضْلَةَ الْغِفَارِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Муса бин Харун и ‘Абдуллах бин Наджия, оба они сказали: передал нам Абу Мус‘аб, [сказал]: передал нам Мухаммад бин Ма‘н бин Мухаммад бин Надла аль-Гифари о том, что он слышал, как Раби‘а бин Аби ‘Абд ар-Рахман передавал со слов ‘Укбы бин Сувайда, со слов его отца, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, овце? Он ответил: „Она [достанется] либо тебе, либо твоему брату, либо волку“. [Передатчик] сказал: И я спросил его о верблюде? (А когда он гневался, это можно было заметить по красноте его щек). Он ответил: „Что тебе до него? У него свой бурдюк и свои копыта: он приходит к воде и возвращается к пастбищу. Оставь его в покое, пока он не встретит своего Господа“. И я спросил его о находке (луката)? Он ответил: „Объявляй о ней, затем завяжи ее горловину и ее мешочек. Если явится тот, кто ищет ее, то отдай ее ему, а если нет, то поступай с ней как знаешь“».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Ма‘ан ибн Мухаммад аль-Гифариум. 198 г.х.Надёжный (сика)
- Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый
- Укба, также говорят: Утба ибн Сувайд аль-Ансари
- Сувайд аль-Джухани