حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا نُوحُ بْنُ أَنَسٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
صَدَقَةُ الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَلِذِي رَحِمٍ اثْنَانِ : صَدَقَةٌ وَرَحِمٌ مَحْنُوٌّ
Передал нам Абдуррахман бин Сальм ар-Рази, передал нам Нух бин Анас аль-Мукри, передал нам ас-Саббах бин Мухариб, передал нам Ашъас бин Абдуль-Малик, от Ибн Сирина, от Сальмана бин Амира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Милостыня бедняку — это милостыня, а родственнику — две: милостыня и поддержание родственных связей (манджун/родство трепетное)».
Граф иснадов
36 хадисов · 49 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям ар-Разиум. 291 г.х.
- Нух ибн Анас ар-Разиум. 230 г.х.
- Сабах ибн Мухариб ат-Теймиум. 190 г.х.Правдивый, иногда ошибающийся (садук, рубама халяфа)
- Аш‘ас аль-Хумраниум. 146 г.х.Надёжный правовед (сика факих)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Салман ибн Амир ад-ДаббиСподвижник (сахаби)