مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 6200مرفوع

Абу аль-Азхар аль-Мадани от Сальмана, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ ، عَنْ سَلْمَانَ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَعُودُ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبِينِهِ فَقَالَ : " كَيْفَ تَجِدُكَ ؟ ، فَلَمْ يُحِرْ إِلَيْهِ شَيْئًا ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ عَنْكَ مَشْغُولٌ ، فَقَالَ : " خَلُّوا بَيْنِي وَبَيْنَهُ " ، فَخَرَجَ النِّسَاءُ مِنْ عِنْدِهِ ، وَتَرَكُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، وَأَشَارَ الْمَرِيضُ أَنْ أَعِدْ يَدَكَ حَيْثُ كَانَتْ ، ثُمَّ نَادَى : " يَا فُلَانُ مَا تَجِدُ ؟ " ، قَالَ : أَجِدُ خَيْرًا ، وَقَدْ حَضَرَنِي اثْنَانِ أَحَدُهُمَا أَسْوَدُ وَالْآخَرُ أَبْيَضُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيُّهُمَا أَقْرَبُ مِنْكَ ؟ " قَالَ : الْأَسْوَدُ ، قَالَ : " إِنَّ الْخَيْرَ قَلِيلٌ وَإِنَّ الشَّرَّ كَثِيرٌ " ، قَالَ : فَمَتِّعْنِي مِنْكَ يَا رَسُولَ اللهِ بِدَعْوَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرِ الْكَثِيرَ وَأَنْمِ الْقَلِيلَ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا تَرَى ؟ " ، قَالَ : خَيْرًا بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، الْخَيْرُ يَنْمُو وَأَرَى الشَّرَّ يَضْمَحِلُّ ، وَقَدِ اسْتَأْخَرَ مِنِّي الْأَسْوَدُ ، قَالَ : " أَيُّ عَمَلِكَ كَانَ أَمْلَكَ بِكَ ؟ " ، قَالَ : كُنْتُ أَسْقِي الْمَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اسْمَعْ يَا سَلْمَانُ هَلْ تُنْكِرُ مِنِّي شَيْئًا ؟ " قَالَ : نَعَمْ بِأَبِي وَأُمِّي ، قَدْ رَأَيْتُكَ فِي مَوَاطِنَ فَمَا رَأَيْتُكَ عَلَى مِثْلِ حَالِكَ الْيَوْمَ ، قَالَ : " إِنِّي أَعْلَمُ مَا يَلْقَى ، مَا مِنْهُ عِرْقٌ إِلَّا وَهُوَ الْمَوْتُ عَلَى حِدَتِهِ

Передал нам Ахмад бин Амр аль-Баззар, передал нам Абу хфс (Абу Хафс) Амр бин Али, передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Муса бин Убайда, от Абу аль-Азхара, от Сальмана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел навестить больного человека из числа ансаров. Войдя к нему, он положил свою руку ему на лоб и спросил: «Как ты себя чувствуешь?» Тот ничего не ответил. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, он занят думами о тебе». Пророк сказал: «Оставьте меня наедине с ним». Женщины вышли от него, оставив Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руку, а больной знаком попросил: «Верни руку туда, где она была». Затем он воззвал: «О такой-то, что ты чувствуешь?» Тот ответил: «Я чувствую себя хорошо, ко мне явились двое: один из них черный, а другой белый». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Какой из них ближе к тебе?» Тот ответил: «Черный». Пророк сказал: «Добра мало, а зла много». Больной попросил: «О Посланник Аллаха, порадуй меня мольбой [за меня]». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, прости [ему] грехов много и умножь [его] малое [благо]». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что ты видишь?» Тот ответил: «Благо, да будут отец мой и мать выкупкой за тебя! Благо приумножается, а зло, я вижу, исчезает, и черный отодвинулся от меня». Пророк спросил: «Какое твое деяние было самым надежным для тебя?» Тот ответил: «Я поил людей водой». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Слушай, о Сальман, находишь ли ты во мне что-то необычное?» Тот ответил: «Да, да будут отец мой и мать выкупкой за тебя! Я видел тебя в разных положениях, но никогда не видел тебя в таком состоянии, как сегодня». Пророк сказал: «Поистине, я знаю, что предстоит пережить: нет ни единой жилы, которая не испускала бы смертельную муку сама по себе».

Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде