حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْبَرَكَةُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْجَمَاعَةِ ، وَالثَّرِيدِ ، وَالسُّحُورِ
Передал нам Яхья бин Айюб аль-Алляф: передал нам Саид бин Аби Марьям: передал нам Дауд бин Абд ар-Рахман аль-Аттар: передал мне Абу Абдуллах аль-Басри, от Сулеймана ат-Тейми, от Абу Усмана ан-Нахди, от Салмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Благодать (барака) заключается в трех вещах: в общине (джама'а), в сариде [блюде из хлеба с мясом и бульоном] и в сухуре».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Айюб аль-‘Алляфум. 289 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Дауд ибн ан-Насраниум. 175 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Халид аль-Хайятум. 210 г.х.Надёжный (сика), неграмотный (умми)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Салман аль-Фарисиум. 37 г.х.Сподвижник (сахаби)