مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 5732مرفوع

Аль-Аббас ибн Сахль ибн Сад со слов своего отца

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،

أَنَّ عَامِرَ بْنَ الطُّفَيْلِ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَرَاجَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَارْتَفَعَ صَوْتُهُ ، وَثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَائِمٌ بِسَيْفِهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا عَامِرُ ، غُضَّ مِنْ صَوْتِكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : وَمَا أَنْتَ وَذَاكَ ؟ فَقَالَ ثَابِتٌ : أَمَا وَالَّذِي أَكْرَمَهُ ، لَوْلَا أَنْ يَكْرَهَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَضَرَبْتُ بِهَذَا السَّيْفِ رَأْسَكَ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ عَامِرٌ وَهُوَ جَالِسٌ وَثَابِتٌ قَائِمٌ ، فَقَالَ لَهُ : أَمَا وَاللهِ يَا ثَابِتُ ، لَئِنْ عُرِضَتْ نَفْسُكَ لِي لَتُوَلِّيَنَّ عَنِّي ، فَقَالَ ثَابِتٌ : أَمَا وَاللهِ يَا عَامِرُ ، لَئِنْ عُرِضَتْ نَفْسُكَ لِلِسَانِي لَتَكْرَهَنَّ حَيَاتِي ، فَعَطَسَ ابْنُ أَخٍ لِعَامِرٍ ، فَحَمِدَ اللهَ ، فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَطَسَ عَامِرٌ ، فَلَمْ يَحْمَدِ اللهَ ، فَلَمْ يُشَمِّتْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عَامِرٌ : شَمَّتَّ هَذَا الصَّبِيَّ وَتَرَكْتَنِي ؟ قَالَ : " إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ " ، فَقَالَ : فَمَحْلُوفُهُ لَأَمْلَأَنَّهَا عَلَيْكَ خَيْلًا وَرِجَالًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَكْفِينِيكَ اللهُ وَابْنَا قَيْلَةَ " ، ثُمَّ خَرَجَ عَامِرٌ ، فَجَمَعَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ أَبْطُنٌ ثَلَاثَةٌ ، هُمُ الَّذِينَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عَلَيْهِمْ : عُصَيَّةُ وَذَكْوَانُ وَرِعْلٌ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عَلَيْهِمْ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ : " اللَّهُمَّ الْعَنْ لِحْيَانًا وَرِعْلًا وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ ، اللهُ أَكْبَرُ " ، فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ، فَلَمَّا سَمِعَ أَنَّ عَامِرًا قَدْ جَمَعَ لَهُ ، بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ وَسَائِرُهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ وَأَمِيرُهُمُ الْمُنْذِرُ بْنُ عَمْرٍو ، فَمَضَوْا حَتَّى نَزَلُوا بِئْرَ مَعُونَةَ ، فَأَقْبَلَ ، حَتَّى هَجَمَ عَلَيْهِمْ ، فَقَتَلَهُمْ كُلَّهُمْ ، فَلَمْ يُفْلِتْ مِنْهُمْ إِلَّا عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ ، كَانَ فِي الرِّكَابِ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ قُتِلُوا خَبَرَ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : " قَدْ قُتِلَ أَصْحَابُكُمْ فَرُوا رَأْيَكُمْ " ، فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَامِرٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ اكْفِنِي عَامِرًا " ، فَكَفَاهُ اللهُ إِيَّاهُ ، فَأَقْبَلَ حَتَّى نَزَلَ بِفِنَائِهِ ، فَرَمَاهُ اللهُ بَالذَّبْحَةِ فِي حَلْقِهِ فِي بَيْتِ امْرَأَةٍ مِنْ سَلُولٍ ، وَأَقْبَلَ يَنْزُو وَهُوَ يَقُولُ : يَا لِعَامِرٍ مِنْ غُدَّةٍ كَغُدَّةِ الْجَمَلِ ، فِي بَيْتِ سَلُولِيَّةٍ ، يَرْغَبُ أَنْ يَمُوتَ فِي بَيْتِهَا ، فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى مَاتَ فِي بَيْتِهَا ، وَكَانَ أَرْبَدُ بْنُ قَيْسٍ أَصَابَتْهُ صَاعِقَةٌ فَاحْتَرَقَ فَمَاتَ ، وَرَجَعَ مَنْ كَانَ مَعَهُمْ

Передал нам Абдан, передал нам Абу Мусаб, передал нам Абдуль-Мухаймин, от своего отца, от своего деда, о том, что Амир бин ат-Туфайль прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину, стал препираться с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и повысил голос, а Сабит бин Кайс стоял с мечом над Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Амир, убавь свой голос перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!». Тот ответил: «А тебе-то какое дело до этого?». Сабит сказал: «Клянусь Тем, Кто оказал ему почтение, если бы не нежелание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я снес бы твоей голову этим мечом!». Амир посмотрел на него — тот сидел, а Сабит стоял — и сказал ему: «Клянусь Аллахом, о Сабит, если ты предстанешь передо мной, то непременно побежишь от меня!». Сабит ответил: «Клянусь Аллахом, о Амир, если ты предстанешь перед моим языком, то возненавидишь саму свою жизнь!». Затем племянник Амира чихнул и воздал хвала Аллаху, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, призвал на него милость Аллаха (сказал: «Ярхамукаллах»). Затем чихнул Амир, но не воздал хвалу Аллаху, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не призвал на него милость. Амир сказал: «Ты призвал милость на этого мальчика и оставил меня?». [Пророк] ответил: «Этот воздал хвалу Аллаху». Тот сказал: «Клянусь своей клятвой, я непременно заполню ее [Медину] для тебя конницей и пехотой!». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Аллах и два сына Кайля защитят тебя от него». Затем Амир вышел и стал собирать силы против Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и к нему присоединились три рода из племени Сулейм — те самые, на которых Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призывал проклятия: Усайя, Закван и Ри‘ль. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, призывал проклятия на них во время утренней молитвы: «О Аллах, прокляни Лихьяна, Ри‘ль, Закван и Усайю, которые ослушались Аллаха и Его Посланника. Аллах велик!». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, призывал проклятия семнадцать ночей. Когда же он услышал, что Амир собрал против него людей, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к ним Амра бин Умайю ад-Дамри, а остальные были из числа ансаров во главе с амиром Мунзиром бин Амром. Они шли, пока не остановились у колодца Ма‘уна. Тот подступил к ним неожиданно и перебил их всех, и не спасся из них никто, кроме Амра бин Умайи, который находился у вьючных животных. И Аллах ниспослал откровение Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день, когда они были убиты, с вестью о его сподвижниках, сказав: «Ваши сподвижники были убиты, так примите же решение относительно себя». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал с проклятием против Амира и сказал: «О Аллах, защити меня от Амира!». И Аллах избавил его от него: тот вернулся и остановился возле своего дома, и Аллах поразил его смертельной болезнью горла (чумой) в доме одной женщины из племени Салюль. Он стал прыгать со словами: «О семейство Амира, опухоль подобна верблюжьей опухоли в доме женщины из племени Салюль, и он жаждет умереть в ее доме!». И он не переставал так мучиться, пока не умер в ее доме. Что же касается Арбада бин Кайса, то его поразила молния, и он сгорел и умер. А те, кто был с ними, вернулись.

Передатчики в иснаде