حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ ، ثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، وَالْحَجَّاجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، قَالَا :
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, сообщил мне мой отец, передал нам Абдул-Куддус бин Бакр бин Хунайс, передал нам Хаджадж, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от Абдуллаха бин ‘Амра, а также Хаджадж, от Мухаммада бин Сулеймана бин Аби Хасмы, от его дяди Сахля бин Аби Хасмы, и оба они сказали: Хабиба бинт Сахль была замужем за Сабитом бин Кайсом бин Шаммасом аль-Ансари, но была недовольна им, так как он был некрасивым мужчиной. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я вижу его [таким, каков он есть], и если бы не страх перед Всемогущим и Великим Аллахом, я плюнула бы ему в лицо!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Вернешь ли ты ему его сад, который он преподнес тебе в качестве брачного дара (махр)?» Она ответила: «Да». Тогда он послал за ним, она вернула ему его сад, и он разлучил их. И это был первый случай расторжения брака по инициативе жены (хуль‘) в исламе.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Абдуль-Куддус ибн Бакр ибн Хунейс аль-Куфиум. 190 г.х.Сказал Абу Хатим: «Нет проблем с ним»
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля
- Мухаммад ибн Сулейман ибн Абу Хасма аль-АнсариПриемлемый (мақбуль)
- Сахль ибн Абу Хасма аль-ХазраджиМладший сподвижник (сахаби сагир)