Хадис 5627مرفوع

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، أَنَّهُ : سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ ، عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ ،

Передал нам Ахмад бин Хулайд аль-Халяби, (сказал): сообщил нам Абу Тауба ар-Раби‘ бин Нафи‘, (сказал): сообщил нам Му‘авия бин Саллам от Зайда бин Саллама, что он слышал, как Абу Саллам сказал: (сказал): передал мне Абу Кабша ас-Салюли от Сахля бин аль-Ханзалийи, что они отправились в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна. Они ехали очень быстро, пока не наступил вечер, и подошло время молитвы у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Прибыл всадник и сказал: «О Посланник Аллаха! Я опередил вас и поднялся на такую-то и такую-то гору, и там племя Хавазин во главе со всеми своими сородичами, со своими женами, верблюдами и овцами собрались у Хунайна». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся и сказал: «Это — военная добыча мусульман завтра, если пожелает Аллах». Затем он спросил: «Кто посторожит нас эту ночь?». Анас бин Абу Марсад аль-Ганави сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Тот сказал: «Садись верхом». Он сел на своего коня и прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Направься к этому горному проходу, пока не поднимешься на его вершину, и пусть нас не застанут врасплох с твоей стороны этой ночью». Когда мы наступило утро, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту своего моления, совершил два ракята, а затем спросил: «Чувствуете ли вы своего всадника?». Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мы его не чувствуем». Было объявлено о начале молитвы (икъама), и Посланник Аллаха, находясь в молитве, стал поглядывать в сторону горного прохода, пока не завершил молитву и не произнес салам, а затем сказал: «Радуйтесь, ваш всадник прибыл!». И мы стали всматриваться сквозь деревья в горном проходе, и вот он прибыл, остановился перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я скакал, пока не оказался на вершине этого горного прохода, как и велел мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. А когда настало утро, я поднялся на оба прохода, осмотрелся и никого не увидел». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Спускался ли ты этой ночью?». Он ответил: «Нет, разве что для молитвы или справления нужды». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Ты заслужил Рай (или: совершил обязательное), и тебе не повредит то, что ты сделаешь после этого».